Vader J P, Minder C E
Schweiz Med Wochenschr. 1987 Mar 28;117(13):481-6.
Sinonasal cancers, although quite rare, have been shown to occur with greatly increased frequency among furniture workers. In the first epidemiological study of this problem in Switzerland, we use information drawn from the mortality statistics for the years 1979-1982 and from the 1980 national census to calculate the relative risk of mortality from sinonasal cancers among male Swiss furniture workers, aged 15-79, via both the odds ratio (OR) and the standardized mortality ratio (SMR). We verified the comparability of the occupation "furniture workers" on a random sample of death certificates and matched census records. There was an excellent concordance of 72%. The diagnosis "malignant neoplasms of the nasal cavity and paranasal sinuses" is also highly reliable on Swiss death certificates. In this 4-year period we observed 9 cases among the 41,667 furniture workers and 59 among the 1,813,798 male workers in the general population. Our SMR indicates a 6.6-fold relative risk for death due to cancers among Swiss furniture workers (p less than 0.0001; 95% confidence interval 3.0-11.6). When differential histological classification (obtained from regional cancer registers) is taken into consideration, we note an OR of 230 for death from adenocarcinoma. These results are in agreement with figures published by researchers elsewhere. Because of the long latency period, it is important to include populations over 65 in studies such as this, in order to avoid case selection bias. On the other hand, those over 80 had to be excluded from our study because of poor reliability of occupation on the death certificate.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
鼻窦癌虽然相当罕见,但在家具工人中发病率显著增加。在瑞士对该问题的首次流行病学研究中,我们利用1979 - 1982年死亡率统计数据以及1980年全国人口普查信息,通过优势比(OR)和标准化死亡比(SMR)来计算15 - 79岁瑞士男性家具工人因鼻窦癌死亡的相对风险。我们在随机抽取的死亡证明和匹配的人口普查记录样本上验证了“家具工人”职业的可比性。一致性极佳,为72%。“鼻腔和鼻窦恶性肿瘤”的诊断在瑞士死亡证明上也高度可靠。在这4年期间,我们在41,667名家具工人中观察到9例,在1,813,798名男性普通工人中观察到59例。我们的SMR表明瑞士家具工人因癌症死亡的相对风险为6.6倍(p小于0.0001;95%置信区间3.0 - 11.6)。考虑到不同的组织学分类(从地区癌症登记处获得),我们注意到腺癌死亡的OR为230。这些结果与其他地方研究人员公布的数据一致。由于潜伏期长,在这样的研究中纳入65岁以上人群很重要,以避免病例选择偏差。另一方面,由于死亡证明上职业可靠性差,80岁以上人群被排除在我们的研究之外。(摘要截断于250字)