Donnelly J E, Donnelly W J, Thong Y H
Soc Sci Med. 1987;24(5):431-7. doi: 10.1016/0277-9536(87)90216-4.
We compared the attitudes of parents of 128 asthmatic children with those of 110 control children. The majority of both groups of parents had negative perceptions of the impact of asthma on children, but control parents were significantly more pessimistic. Control parents were also significantly more pessimistic than asthma parents about the impact of asthma on family lifestyle and relationships. In contrast, both groups were remarkably concordant in their ambivalence towards compliance with medication, recognising the necessity and efficacy of drug therapy, and yet worried about its long term effects on children. Both groups were also concordant in their readiness to give up household pets but not cigarette smoking for the sake of asthmatic children. Physician awareness of parental and community perceptions of childhood asthma may contribute to improved compliance with medications.
我们比较了128名哮喘儿童的父母与110名对照儿童的父母的态度。两组父母中的大多数对哮喘对儿童的影响都有负面看法,但对照儿童的父母明显更为悲观。对照儿童的父母在哮喘对家庭生活方式和关系的影响方面也比哮喘儿童的父母明显更为悲观。相比之下,两组在对药物治疗依从性的矛盾态度上非常一致,既认识到药物治疗的必要性和有效性,又担心其对儿童的长期影响。两组在为了哮喘儿童愿意放弃家养宠物但不愿意戒烟方面也意见一致。医生了解父母和社区对儿童哮喘的看法可能有助于提高药物治疗的依从性。