Department of Gastroenterology, Manisa Celal Bayar University, Faculty of Medicine, Manisa, Turkey.
Department of Medical Microbiology, Manisa Celal Bayar University, Faculty of Medicine, Manisa, Turkey.
Medicine (Baltimore). 2022 Jul 1;101(26):e29801. doi: 10.1097/MD.0000000000029801.
The aim of this study was to determine the resistance status and to identify the point mutations conferring resistance to clarithromycin and fluoroquinolones among dyspeptic patients in Manisa, Turkey. The study included a sample of 140 patients with an indication for upper gastrointestinal endoscopy randomly selected from 2100 dyspeptic patients attending to the Gastroenterology and Endoscopy Unit at Manisa Celal Bayar University Hafsa Sultan Hospital between April 2016 and May 2018. A commercially available GenoType Helico DR test was used to detect the presence of Helicobacter pylori and mutations associated with resistance to clarithromycin and fluoroquinolones in biopsy specimens. In total, 116 (82.9%) of 140 biopsies obtained from the same number of dyspeptic patients were positive for H pylori and 82 (approximately 71%) of them harbored resistance mutations in 23SrRNA and/or gyrA. Resistance to clarithromycin, levofloxacin, or both were detected in 43.1% (50/116), 27.6% (32/116), and 16/116 (13.8%) of tested biopsies, respectively. The most common mutation conferring resistance to clarithromycin was A2147G (96%, 48/50). Resistance to fluoroquinolones was frequently due to mutation in codon 91 and the most common mutation detected was D91G (34.4%). Heteroresistance patterns were observed in 48.0% (24/50) of clarithromycin-resistant samples and 28.1% (9/32) of levofloxacin-resistant samples. The resistance rates and detected mutations in this study are in line with the country data. However, to achieve better H pylori eradication and to prevent the spread of multidrug-resistant strains in Turkey, the molecular-based susceptibility tests should be considered routinely. Further studies are needed to determine the various mutations among resistant strains.
本研究旨在确定耐药状况,并鉴定导致土耳其马尼亚省消化不良患者对克拉霉素和氟喹诺酮类药物耐药的点突变。该研究纳入了 2016 年 4 月至 2018 年 5 月期间在马尼亚省 Celal Bayar 大学 Hafsa Sultan 医院消化内科和内镜科就诊的 2100 例消化不良患者中随机选择的 140 例有上消化道内镜检查指征的患者。采用市售的 GenoType Helico DR 检测试剂盒检测活检标本中幽门螺杆菌的存在及与克拉霉素和氟喹诺酮类药物耐药相关的突变。共 140 例消化不良患者的 116 例(82.9%)活检标本检测出 H pylori 阳性,其中 82 例(约 71%)携带 23SrRNA 和/或 gyrA 耐药突变。在检测的活检标本中,分别有 43.1%(50/116)、27.6%(32/116)和 16/116(13.8%)对克拉霉素、左氧氟沙星或两者均耐药。导致克拉霉素耐药的最常见突变是 A2147G(96%,48/50)。氟喹诺酮类药物耐药常因密码子 91 突变引起,最常见的突变是 D91G(34.4%)。克拉霉素耐药样本中 48.0%(24/50)和左氧氟沙星耐药样本中 28.1%(9/32)出现异质性耐药模式。本研究中的耐药率和检测到的突变与该国数据一致。然而,为了在土耳其实现更好的幽门螺杆菌根除,并防止多药耐药菌株的传播,应常规考虑基于分子的药敏试验。需要进一步研究来确定耐药菌株中的各种突变。