Westedt M L, Vermeer B J, Meijer C J, Daha M R, Baldwin W M, Cats A
Ann Rheum Dis. 1987 Mar;46(3):213-8. doi: 10.1136/ard.46.3.213.
Fifty two patients with seropositive rheumatoid arthritis (RA) were studied over a period of one year to investigate possible relationships among changes of circulating immune complexes (CIC), deposits of immunoglobulins and complement around the cutaneous blood vessels, clinical activity of the disease, and the presence of extra-articular manifestations (EAM). The presence or absence of IgM and C3 in and around the cutaneous blood vessels correlated significantly with the presence or absence of extra-articular features in cross sectional and longitudinal studies. Patients with evidence of these cutaneous immune deposits also had a greater prevalence of CIC as determined by the Clq binding assay (ClqBA) or polyethylene glycol (PEG) assay for IC containing IgM (IgM IC). Although the degree of perivascular mononuclear cell infiltration around the blood vessels in the papillary dermis was related to the patients' clinical state at the initial assessment, it did not correlate with the later changes in the activity of the joint disease or the occurrence of EAM. Thus the deposition of immunoglobulin or complement, or both, seems to be independent of cellular infiltration. The meaning of these cellular infiltrates is not yet fully understood. Our study has shown that many patients with RA who appeared to have only joint disease in fact had subclinical systemic disease as reflected by a positive skin biopsy or CIC. Moreover, the disappearance of IgM deposits from the skin correlated with the disappearance of EAM and improvement of joint disease.
对52例血清学阳性的类风湿性关节炎(RA)患者进行了为期一年的研究,以调查循环免疫复合物(CIC)的变化、皮肤血管周围免疫球蛋白和补体的沉积、疾病的临床活动以及关节外表现(EAM)的存在之间的可能关系。在横断面和纵向研究中,皮肤血管内及周围IgM和C3的存在与否与关节外特征的存在与否显著相关。通过Clq结合试验(ClqBA)或针对含IgM的免疫复合物(IgM IC)的聚乙二醇(PEG)试验确定,有这些皮肤免疫沉积证据的患者CIC的患病率也更高。尽管乳头真皮血管周围单核细胞浸润程度与初始评估时患者的临床状态有关,但它与关节疾病活动的后期变化或EAM的发生并无关联。因此,免疫球蛋白或补体或两者的沉积似乎独立于细胞浸润。这些细胞浸润的意义尚未完全明了。我们的研究表明,许多看似仅有关节疾病的RA患者实际上存在亚临床系统性疾病,这可通过皮肤活检阳性或CIC反映出来。此外,皮肤中IgM沉积物的消失与EAM的消失及关节疾病的改善相关。