Hart H, Seifert J, Brendel W
Arzneimittelforschung. 1987 Feb;37(2):170-4.
Intraabdominal sepsis in rats was induced as a sublethal infection (mortality rate of controls: 60%-80%) and as a lethal infection (mortality rate of controls: 100%). The effectivity of different immunoglobulin (IgG) preparations alone or together with an antibiotic combination therapy (gentamicin + piperacillin) was then tested. In sublethal infection, 5 intravenous administrations of three 7S-IgG preparations and a plasmin-treated preparation at a dosage of 0.5 g/kg b.w. were able to reduce lethality only slightly, whereas a 5S-IgG preparation was able to reduce lethality by 30% significantly. Intraperitoneal administration of two 7S-IgG preparations (s-sulfitolysis, 42 degrees C/ammonium sulfate) and the 5S-IgG preparation reduced lethality to 27%, 37% and 47%, respectively, whereas another 7S-IgG (iodoacetamide/dithiothreitol) and a plasmin-treated preparation failed to reduce lethality significantly. The convincing results obtained with the 5S-IgG preparation are probably due to the fact that Fc-mediated side-effects could be avoided. The better effectivity of intraperitoneal compared to intravenous administration can be explained by much higher concentrations of specific antibodies at the site of infection. In the lethal infection model the mortality of animals treated with antibiotics only was 50%. The additional intravenous administration of 7S-IgG (42 degrees C/ammonium sulfate), a plasmin-treated preparation and a 5S-IgG was unable to reduce mortality any further. These findings are in contrast to several publications which postulate synergism of antibiotics and immunoglobulins.
在大鼠中诱导腹腔内脓毒症,分别造成亚致死性感染(对照组死亡率:60%-80%)和致死性感染(对照组死亡率:100%)。然后测试不同免疫球蛋白(IgG)制剂单独使用或与抗生素联合治疗(庆大霉素+哌拉西林)的有效性。在亚致死性感染中,以0.5 g/kg体重的剂量静脉注射三种7S-IgG制剂和一种纤溶酶处理的制剂各5次,仅能轻微降低致死率,而一种5S-IgG制剂能显著降低致死率30%。腹腔注射两种7S-IgG制剂(s-亚硫酸解,42℃/硫酸铵)和5S-IgG制剂分别将致死率降至27%、37%和47%,而另一种7S-IgG(碘乙酰胺/二硫苏糖醇)和一种纤溶酶处理的制剂未能显著降低致死率。5S-IgG制剂获得的令人信服的结果可能是由于可以避免Fc介导的副作用。腹腔注射比静脉注射效果更好,可以用感染部位特异性抗体浓度高得多来解释。在致死性感染模型中,仅用抗生素治疗的动物死亡率为50%。额外静脉注射7S-IgG(42℃/硫酸铵)、一种纤溶酶处理的制剂和一种5S-IgG并不能进一步降低死亡率。这些发现与一些假设抗生素和免疫球蛋白具有协同作用的出版物形成对比。