Slater R N, DaCruz D J, Jarrett L N
Arch Emerg Med. 1987 Mar;4(1):7-9. doi: 10.1136/emj.4.1.7.
Routine blood pressure measurements are performed on all non-ambulatory patients attending the Accident and Emergency Department, Leicester Royal Infirmary, England. However, the patient's general practitioner is not always informed of the reading, even if it is found to be raised. One of the chief reasons for this omission is the fact that single, elevated blood pressure readings taken in an accident and emergency department are considered to be of doubtful significance. Sixty patients with a single, elevated blood pressure measurement were studied. Fifteen of these patients were found to continue to have an elevated blood pressure measurement when reviewed in a quiet, relaxed environment. Fourteen of these 15 patients are currently being treated for hypertension after independent assessment by their family practitioners. It was concluded that single, elevated blood pressure readings are useful indicators of hypertension in non-ambulatory patients attending accident and emergency departments. It is, therefore, important to inform general practitioners of incidentally raised blood pressure readings.
在英国莱斯特皇家医院急诊科就诊的所有非门诊患者均需进行常规血压测量。然而,即便发现患者血压升高,其全科医生也并非总能收到测量结果。造成这一疏漏的主要原因之一是,在急诊科测得的单次血压升高读数被认为意义存疑。对60例单次血压测量值升高的患者进行了研究。其中15例患者在安静、放松的环境中复查时,血压仍持续升高。在这15例患者中,有14例经家庭医生独立评估后,目前正在接受高血压治疗。研究得出结论,对于在急诊科就诊的非门诊患者,单次血压升高读数是高血压的有用指标。因此,告知全科医生偶然测得的血压升高读数非常重要。