Lamaud M E, Miskulin M, Robert A M, Wepierre J
Pathol Biol (Paris). 1978 May-Jun;26(5):269-74.
A mixture of non-saponifiable fractions of avocado and soya-bean oils was administered percutaneously, for fifteen days, in a 5% dilution in decanol. They resulted in modifications of constituents of connective tissue of the treated skin and in subjacent carrageenan induced granulome. The effect on the granuloma was reduced to an increased total protein content. As for the skin, the effect of the non-saponifiables was different from that induced by the vehicle by an increase of water and lipids and an increased level of soluble proteins, including collagen, as compared to insoluble proteins. The results are in agreement with those obtained using the non-saponifiables taken orally but the effects appear sooner and are localized essentially at skin level.
将鳄梨油和大豆油的不皂化部分混合物以5%的比例稀释于癸醇中,经皮给药15天。它们导致了处理过的皮肤结缔组织成分以及皮下角叉菜胶诱导的肉芽肿发生改变。对肉芽肿的影响表现为总蛋白含量增加。至于皮肤,不皂化物的作用与载体诱导的作用不同,表现为水分和脂质增加,以及与不溶性蛋白质相比,包括胶原蛋白在内的可溶性蛋白质水平升高。这些结果与口服不皂化物所获得的结果一致,但作用出现得更快,且主要局限于皮肤层面。