Cottraux J, Bouvard M, Messy P
Encephale. 1987 Jan-Feb;13(1):23-9.
The fear questionnaire (Marks and Mathews) is presented in an original french translation. The questionnaire's validity, sensibility and reliability are studied in four groups: agoraphobia with panic attacks, obsession-compulsion, social phobia and control. The scale has a good empirical validity especially for agoraphobia measurement. However in our study the boundaries between obsession compulsion and social phobia appear questionable. Principal components analysis yields four factors similar to those found by Marks and Mathews: agoraphobia, blood and injury phobia, social phobia, and anxiety-depression (including one panic item).
恐惧问卷（马克斯和马修斯）以原始法语译文呈现。该问卷的效度、敏感度和信度在四组中进行了研究：伴有惊恐发作的广场恐惧症、强迫观念-强迫行为、社交恐惧症和对照组。该量表具有良好的实证效度，尤其是在测量广场恐惧症方面。然而，在我们的研究中，强迫观念-强迫行为和社交恐惧症之间的界限似乎存在问题。主成分分析得出了四个因素，与马克斯和马修斯发现的因素相似：广场恐惧症、血液和受伤恐惧症、社交恐惧症以及焦虑-抑郁（包括一个惊恐项目）。
