Okubo A, Okubo Y, Kanagami S, Sawa M, Shimizu H
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 1987;225(2):85-8. doi: 10.1007/BF02160336.
We describe a new method for obtaining photographs of the vitreous in vivo using an automatic-exposure photo-slitlamp microscope in combination with a high-speed color-reversal film and a Goldmann-type contact lens. Using our method, we investigated the microscopic characteristics of various vitreoretinal disorders. The patients studied comprised four cases with rhegmatogenous retinal detachments and one case with the sudden onset of vitreous floaters with posterior vitreous detachment (PVD). Our technique enabled us to obtain detailed images of vitreoretinal relationships, and to obtain a clearer understanding of vitreoretinal disorders than has been provided by previous methods. We conclude that our method is useful for clinical investigations of various vitreoretinal disorders.
我们描述了一种新方法，该方法使用自动曝光照相裂隙灯显微镜结合高速彩色反转胶片和戈德曼型接触镜来获取活体玻璃体的照片。利用我们的方法，我们研究了各种玻璃体视网膜疾病的微观特征。所研究的患者包括4例孔源性视网膜脱离病例和1例突然出现玻璃体漂浮物伴玻璃体后脱离（PVD）的病例。我们的技术使我们能够获得玻璃体视网膜关系的详细图像，并且比以往方法更清楚地了解玻璃体视网膜疾病。我们得出结论，我们的方法对于各种玻璃体视网膜疾病的临床研究是有用的。
