BACKGROUND: The development of radiopharmaceuticals requires extensive evaluation before they can be applied in a diagnostic or therapeutic setting in Nuclear Medicine. Chemical, radiochemical, and pharmaceutical parameters must be established and verified to ensure the quality of these novel products. MAIN BODY: To provide supportive evidence for the expected human in vivo behaviour, particularly related to safety and efficacy, additional tests, often referred to as "non-clinical" or "preclinical" are mandatory. This document is an outcome of a Technical Meeting of the International Atomic Energy Agency. It summarises the considerations necessary for non-clinical studies to accommodate the regulatory requirements for clinical translation of radiopharmaceuticals. These considerations include non-clinical pharmacology, radiation exposure and effects, toxicological studies, pharmacokinetic modelling, and imaging studies. Additionally, standardisation of different specific clinical applications is discussed. CONCLUSION: This document is intended as a guide for radiopharmaceutical scientists, Nuclear Medicine specialists, and regulatory professionals to bring innovative diagnostic and therapeutic radiopharmaceuticals into the clinical evaluation process in a safe and effective way.