• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

“飓风的故事来了”:一例AL型心脏淀粉样变性合并心肌桥的病例报告

'Here comes the story of the Hurricane': a case report of AL cardiac amyloidosis and myocardial bridging.

作者信息

Cappannoli Luigi, Ciliberti Giuseppe, Restivo Attilio, Palumbo Pierpaolo, D'Alò Francesco, Sanna Tommaso, Crea Filippo, D'Amario Domenico

机构信息

Department of Cardiovascular Sciences, Catholic University of the Sacred Heart (UCSC), Rome, Italy.

Department of Diagnostic Imaging, area of Cardiovascular and Interventional Imaging, Abruzzo Health Unit 1, L'Aquila, Italy.

出版信息

Eur Heart J Case Rep. 2022 May 31;6(7):ytac225. doi: 10.1093/ehjcr/ytac225. eCollection 2022 Jul.

DOI:10.1093/ehjcr/ytac225
PMID:35854894
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC9280548/
Abstract

BACKGROUND

Cardiac amyloidosis (CA) is a rapidly progressive infiltrative cardiomyopathy, whose role is emerging as a not-so-rare disorder leading to heart failure (HF). Myocardial bridge (MB) is the most common inborn coronary artery variant, and its clinical relevance is still matter of debate. The exceptional coexistence of these two conditions could accelerate disease progression and worsen the already compromised clinical conditions.

CASE SUMMARY

We present the case of a 76-year-old female patient experiencing relapsing HF decompensation and presenting to our centre with dyspnoea at rest and severe peripheral congestion. Echocardiogram showed severe concentric hypertrophy, severe biventricular contractile dysfunction, and third-degree diastolic dysfunction. Coronary angiography excluded epicardial atherosclerotic disease, though displaying a long intramyocardial course of left anterior descending artery. Physiological invasive test was achieved in terms of instantaneous wave-free ratio (iFR), both at baseline and after inotropic and chronotropic stimuli, and attested haemodynamic significance. Concurrently, the diagnostic flow chart for CA was accomplished, by means of both invasive (periumbilical fat biopsy, bone marrow aspiration) and non-invasive tests (Tc-diphosphonate scintigraphy, serum-urine immunofixation) that confirmed the suspect of primary amyloidosis. Acute HF therapy was personalized according to the singularity of the case, avoiding both nitrates and beta-blockers, then first cycle of chemotherapy was started.

DISCUSSION

Our clinical case shows a unique interaction between infiltrative cardiomyopathy and coronary artery abnormality. Amyloidosis can contribute to the ischaemic burden of the MB and this may, in turn, abbreviate the path to HF decompensation.

摘要

背景

心脏淀粉样变性(CA)是一种快速进展的浸润性心肌病,其作为导致心力衰竭(HF)的一种并非罕见的疾病,作用正日益显现。心肌桥(MB)是最常见的先天性冠状动脉变异,其临床相关性仍存在争议。这两种情况的罕见共存可能会加速疾病进展,并使本已受损的临床状况恶化。

病例摘要

我们报告了一例76岁女性患者,经历复发性HF失代偿,因静息时呼吸困难和严重外周充血前来我院就诊。超声心动图显示严重的向心性肥厚、严重的双心室收缩功能障碍和三度舒张功能障碍。冠状动脉造影排除了心外膜动脉粥样硬化疾病,但显示左前降支有一段长的心肌内走行。通过瞬时无波比率(iFR)在基线以及强心和变时刺激后进行了生理侵入性测试,并证实了血流动力学意义。同时,通过侵入性(脐周脂肪活检、骨髓穿刺)和非侵入性测试(锝二膦酸盐闪烁扫描、血清-尿液免疫固定)完成了CA的诊断流程,证实了原发性淀粉样变性的怀疑。根据病例的特殊性对急性HF治疗进行了个体化,避免使用硝酸盐和β受体阻滞剂,然后开始了第一个化疗周期。

讨论

我们的临床病例显示了浸润性心肌病与冠状动脉异常之间独特的相互作用。淀粉样变性可加重MB的缺血负担,进而可能缩短HF失代偿的病程。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/2369d444ecab/ytac225f6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/ed4874eebead/ytac225il2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/ed3f5ff3c987/ytac225f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/e663db0b8dcf/ytac225f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/3d48ef27b2eb/ytac225f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/1dbfd415c5bf/ytac225f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/46a00f4da80d/ytac225f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/2369d444ecab/ytac225f6.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/ed4874eebead/ytac225il2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/ed3f5ff3c987/ytac225f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/e663db0b8dcf/ytac225f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/3d48ef27b2eb/ytac225f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/1dbfd415c5bf/ytac225f4.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/46a00f4da80d/ytac225f5.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/1c83/9280548/2369d444ecab/ytac225f6.jpg

相似文献

1
'Here comes the story of the Hurricane': a case report of AL cardiac amyloidosis and myocardial bridging.“飓风的故事来了”:一例AL型心脏淀粉样变性合并心肌桥的病例报告
Eur Heart J Case Rep. 2022 May 31;6(7):ytac225. doi: 10.1093/ehjcr/ytac225. eCollection 2022 Jul.
2
'A bridge over troubled water': a case report.《“恶水上的大桥”:一例病例报告》
Eur Heart J Case Rep. 2021 Mar 31;5(3):ytab109. doi: 10.1093/ehjcr/ytab109. eCollection 2021 Mar.
3
Cardiac amyloidosis presenting with coronary artery embolization.以冠状动脉栓塞为表现的心脏淀粉样变性。
Rev Cardiovasc Med. 2021 Sep 24;22(3):883-889. doi: 10.31083/j.rcm2203094.
4
Cardiac amyloidosis mimicking acute coronary syndrome: a case report and literature review.酷似急性冠状动脉综合征的心脏淀粉样变性:一例报告及文献综述
Eur Heart J Case Rep. 2020 Oct 29;4(6):1-7. doi: 10.1093/ehjcr/ytaa325. eCollection 2020 Dec.
5
A case report of an infiltrative cardiomyopathy in everyday practice: a specific cause that cannot be missed in the elderly.日常实践中浸润性心肌病的一例病例报告:老年人中不容忽视的一个特定病因。
Eur Heart J Case Rep. 2020 Nov 24;4(6):1-6. doi: 10.1093/ehjcr/ytaa382. eCollection 2020 Dec.
6
Enhanced External Counterpulsation (EECP): An Evidence-Based Analysis.增强型体外反搏(EECP):基于证据的分析。
Ont Health Technol Assess Ser. 2006;6(5):1-70. Epub 2006 Mar 1.
7
[Cardiac involvement in systemic amyloidosis: myocardial scintigraphic evaluation].[系统性淀粉样变的心脏受累:心肌闪烁显像评估]
J Cardiogr. 1985 Mar;15(1):163-80.
8
Abrupt Onset of Refractory Heart Failure Associated With Light-Chain Amyloidosis in Hypertrophic Cardiomyopathy.与肥厚型心肌病相关的轻链淀粉样变导致难治性心力衰竭的突然发作。
JAMA Cardiol. 2017 Jan 1;2(1):94-97. doi: 10.1001/jamacardio.2016.3894.
9
Unmasking Myocardial Bridge-Related Ischemia by Intracoronary Functional Evaluation.冠状动脉内功能评估揭示心肌桥相关缺血。
Circ Cardiovasc Interv. 2018 Jun;11(6):e006247. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.117.006247.
10
Imaging of cardiac amyloidosis by (99m)Tc-PYP scintigraphy.用(99m)锝-焦磷酸显像对心脏淀粉样变性进行成像。
Hell J Nucl Med. 2015 Sep-Dec;18 Suppl 1:42-50.

引用本文的文献

1
Primary Systemic Amyloidosis: A Case Report.原发性系统性淀粉样变:一例报告。
JNMA J Nepal Med Assoc. 2023 Oct 1;61(266):822-824. doi: 10.31729/jnma.8297.
2
Comprehensive functional and anatomic assessment of myocardial bridging: Unlocking the Gordian Knot.心肌桥的综合功能与解剖学评估:解开戈尔迪之结。
Front Cardiovasc Med. 2022 Nov 8;9:970422. doi: 10.3389/fcvm.2022.970422. eCollection 2022.
3
Heart Failure and Cardiomyopathies: CT and MR from Basics to Advanced Imaging.心力衰竭与心肌病:从基础到高级影像的CT与MR

本文引用的文献

1
Diagnosis and treatment of cardiac amyloidosis: a position statement of the ESC Working Group on Myocardial and Pericardial Diseases.心脏淀粉样变性的诊断与治疗:欧洲心脏病学会心肌与心包疾病工作组的立场声明
Eur Heart J. 2021 Apr 21;42(16):1554-1568. doi: 10.1093/eurheartj/ehab072.
2
'A bridge over troubled water': a case report.《“恶水上的大桥”:一例病例报告》
Eur Heart J Case Rep. 2021 Mar 31;5(3):ytab109. doi: 10.1093/ehjcr/ytab109. eCollection 2021 Mar.
3
Systemic Amyloidosis Caused by Monoclonal Immunoglobulins: Soft Tissue and Vascular Involvement.
Diagnostics (Basel). 2022 Sep 23;12(10):2298. doi: 10.3390/diagnostics12102298.
系统性淀粉样变性与单克隆免疫球蛋白:软组织和血管受累。
Hematol Oncol Clin North Am. 2020 Dec;34(6):1099-1113. doi: 10.1016/j.hoc.2020.08.004. Epub 2020 Sep 30.
4
Systemic Amyloidosis Recognition, Prognosis, and Therapy: A Systematic Review.系统性淀粉样变的识别、预后和治疗:系统评价。
JAMA. 2020 Jul 7;324(1):79-89. doi: 10.1001/jama.2020.5493.
5
An Updated Review on Myocardial Bridging.心肌桥的最新研究综述
Cardiovasc Revasc Med. 2020 Sep;21(9):1169-1179. doi: 10.1016/j.carrev.2020.02.014. Epub 2020 Feb 18.
6
Free light chains a novel biomarker of cardiovascular disease. A pilot study.游离轻链:心血管疾病的新型生物标志物。一项初步研究。
Eur Rev Med Pharmacol Sci. 2019 Mar;23(6):2563-2569. doi: 10.26355/eurrev_201903_17405.
7
Prevalence of myocardial bridging associated with coronary endothelial dysfunction in patients with chest pain and non-obstructive coronary artery disease.胸痛和非阻塞性冠状动脉疾病患者中心肌桥与冠状动脉内皮功能障碍的相关性。
EuroIntervention. 2020 Feb 20;15(14):1262-1268. doi: 10.4244/EIJ-D-18-00920.
8
Diagnosis of cardiac amyloidosis: a systematic review on the role of imaging and biomarkers.心脏淀粉样变性的诊断:关于影像学和生物标志物作用的系统评价
BMC Cardiovasc Disord. 2018 Dec 4;18(1):221. doi: 10.1186/s12872-018-0952-8.
9
Myocardial bridging of the left anterior descending coronary artery is associated with reduced myocardial perfusion reserve: a N-ammonia PET study.左前降支冠状动脉心肌桥与心肌灌注储备降低相关:一项¹⁵N-氨PET研究
Int J Cardiovasc Imaging. 2019 Feb;35(2):375-382. doi: 10.1007/s10554-018-1460-8. Epub 2018 Sep 28.
10
Unmasking Myocardial Bridge-Related Ischemia by Intracoronary Functional Evaluation.冠状动脉内功能评估揭示心肌桥相关缺血。
Circ Cardiovasc Interv. 2018 Jun;11(6):e006247. doi: 10.1161/CIRCINTERVENTIONS.117.006247.