Nozawa Takanori, Okamoto Kouichirou, Nakazato Shinji, Motohashi Kunio, Suzuki Tomoaki, Morita Kotaro, Tashi Hideki, Watanabe Kei, Hasegawa Hitoshi, Watanabe Masato, Kawashima Hiroyuki, Fujii Yukihiko
Department of Neurosurgery, Kuwana Hospital, Niigata City, Japan.
Neurosurgery, Brain Research Institute, Niigata University, Niigata City, Japan; and.
J Neurosurg Case Lessons. 2021 Feb 22;1(8):CASE2061. doi: 10.3171/CASE2061.
Bow hunter's syndrome or stroke (BHS) is characterized by rotational vertebrobasilar insufficiency elicited by rotation of the neck. It is caused by dynamic and reversible occlusion of the vertebral artery (VA). Reversible symptoms of rotational vertebrobasilar insufficiency are described as bow hunter's syndrome, although brain infarction is rarely reported as bow hunter's stroke.
A 70-year-old man experienced repeated cerebellar infarctions three times in the posterior inferior cerebellar artery (PICA) distribution of the nondominant right VA connecting the basilar artery. The onset of symptoms indicating cerebellar infarcts and the patient's head position changes were unrelated. Dynamic digital angiography (DA) revealed that the nondominant right VA was occluded by an osteophyte from the C4 vertebral body, and the right PICA branches were shown to be passing through the distal right VA from the left VA. These findings were observed when the patient's head was tilted to the right. An arterio-arterial embolic mechanism was suggested as the cause of repeated cerebellar infarctions.
Transient nondominant VA occlusion has been rarely reported as a cause of BHS when the head is tilted. To confirm the diagnosis of BHS, additional head tilt is recommended when performing dynamic DA in patients with a cervical osteophyte.
弓猎者综合征或卒中(BHS)的特征是颈部旋转引发的旋转性椎基底动脉供血不足。它由椎动脉(VA)的动态和可逆性闭塞引起。旋转性椎基底动脉供血不足的可逆性症状被描述为弓猎者综合征,尽管脑梗死很少被报道为弓猎者卒中。
一名70岁男性在连接基底动脉的非优势右侧椎动脉的小脑后下动脉(PICA)分布区域反复发生三次小脑梗死。提示小脑梗死的症状发作与患者头部位置变化无关。动态数字血管造影(DA)显示非优势右侧椎动脉被来自C4椎体的骨赘阻塞,并且右侧PICA分支显示从左侧椎动脉穿过右侧椎动脉远端。当患者头部向右侧倾斜时观察到这些发现。提示动脉 - 动脉栓塞机制是反复小脑梗死的原因。
当头部倾斜时,短暂性非优势椎动脉闭塞作为BHS的病因很少被报道。为了确诊BHS,建议在对有颈椎骨赘的患者进行动态DA检查时增加头部倾斜。