Paajanen H, Grodd W, Revel D, Engelstad B, Brasch R C
Magn Reson Imaging. 1987;5(2):109-15. doi: 10.1016/0730-725x(87)90040-3.
Sterile, chemical and bacterial abscesses were induced in the paraspinal muscles of 16 rats before obtaining magnetic resonance (MR) images using a 0.35-T resistive system. Abscess intensity, T1 and T2 values were recorded before and after the intravenous administration of Gd-DTPA (0.2 mmol/kg). The MR appearances of the abscesses were correlated with histologic sections. Both sterile and bacterial abscess were detected on MR images without the use of contrast medium, particularly on the T2-weighted spin echo sequence (TE/TR 56/2000 ms). However, the inflammatory zones of abscesses markedly enhanced in intensity with a corresponding decrease in T1 values after the administration of Gd-DTPA (TE/TR 28/500 ms). A clear distinction between the necrotic center and the cellular periphery of each abscesses was evident only after contrast enhancement (TE/TR 28/500 ms). Thus paramagnetic Gadolinium-DTPA was beneficial for defining the histologic components of abscesses on spin echo MR images.
在使用0.35-T电阻系统获取磁共振(MR)图像之前,在16只大鼠的椎旁肌中诱导产生无菌性、化学性和细菌性脓肿。在静脉注射钆喷酸葡胺(Gd-DTPA,0.2 mmol/kg)前后记录脓肿强度、T1和T2值。脓肿的MR表现与组织学切片相关。在不使用造影剂的情况下,在MR图像上均可检测到无菌性和细菌性脓肿,尤其是在T2加权自旋回波序列(TE/TR 56/2000 ms)上。然而,注射Gd-DTPA(TE/TR 28/500 ms)后,脓肿的炎症区域强度明显增强,T1值相应降低。仅在增强造影后(TE/TR 28/500 ms),每个脓肿的坏死中心和细胞周边之间才有明显区分。因此,顺磁性钆喷酸葡胺有助于在自旋回波MR图像上界定脓肿的组织学成分。