CAAT-Europe, University of Konstanz, Konstanz, Germany.
In vitro toxicology and biomedicine, Dept inaugurated by the Doerenkamp-Zbinden Foundation, University of Konstanz, Konstanz, Germany.
ALTEX. 2022;39(3):531-539. doi: 10.14573/altex.2207111.
In many countries, animal experiments can only be performed when their necessity has been demonstrated in a legal document. As the usefulness of animals in research is also a significant societal and political issue, criteria to structure debates and evaluations are needed. Here, background information is given on laboratory animal studies. Moreover, parameters that may be considered in judging their usefulness are suggested. The discussion is strictly focused on animals used as tools/test systems/models to provide information on humans. In this context, general features and performance characteristics of models are discussed. Examples are given for well-recognized criteria (e.g., robustness, relevance, predictivity) to judge the usefulness of predictive models. The main hypothesis put forward here is that a benefits evaluation (usefulness metrics) is only possible within sharply circumscribed "use domains". Examples are given for the research fields of drug and vaccine research, toxicology, disease pathogenesis, and basic biological research. Efficacy, safety, and quality studies are highlighted as "use domains" within the field of drug discovery and production. A further separation into individual diseases, drug targets or symptoms is suggested for, e.g., efficacy studies or pathophysiology. Finally, an outlook is given on the evaluation of model advantages and disadvantages to arrive at their "net benefit". Moreover, the need to compare the net benefits of animal models versus that of their alternatives is highlighted.
在许多国家,只有在法律文件中证明其必要性的情况下,才能进行动物实验。由于动物在研究中的有用性也是一个重大的社会和政治问题,因此需要构建辩论和评估的标准。本文提供了实验室动物研究的背景信息。此外,还提出了可用于判断其有用性的参数。讨论严格集中在用作工具/测试系统/模型的动物上,以提供有关人类的信息。在此背景下,讨论了模型的一般特征和性能特征。例如,为判断预测模型的有用性提出了公认的标准(例如稳健性、相关性、可预测性)的示例。这里提出的主要假设是,只有在严格限定的“使用领域”内,才能进行效益评估(有用性指标)。例如,在药物和疫苗研究、毒理学、疾病发病机制和基础生物学研究等研究领域中,对有用性进行了评估。在药物发现和生产领域,将疗效、安全性和质量研究作为“使用领域”。例如,对于疗效研究或病理生理学,建议进一步将其分为个别疾病、药物靶点或症状。最后,展望了评估模型的优缺点,以得出其“净效益”。此外,还强调了需要比较动物模型与替代模型的净效益。