Suppr超能文献

大脑中符号与口语语言处理的差异:近期研究综述

Sign and Spoken Language Processing Differences in the Brain: A Brief Review of Recent Research.

作者信息

Caldwell Hayley Bree

机构信息

Cognitive and Systems Neuroscience Research Hub (CSN-RH), School of Justice and Society, University of South Australia Magill Campus, Magill, South Australia, Australia.

出版信息

Ann Neurosci. 2022 Jan;29(1):62-70. doi: 10.1177/09727531211070538. Epub 2022 Feb 15.

Abstract

BACKGROUND

It is currently accepted that sign languages and spoken languages have significant processing commonalities. The evidence supporting this often merely investigates frontotemporal pathways, perisylvian language areas, hemispheric lateralization, and event-related potentials in typical settings. However, recent evidence has explored beyond this and uncovered numerous modality-dependent processing differences between sign languages and spoken languages by accounting for confounds that previously invalidated processing comparisons and by delving into the specific conditions in which they arise. However, these processing differences are often shallowly dismissed as unspecific to language.

SUMMARY

This review examined recent neuroscientific evidence for processing differences between sign and spoken language modalities and the arguments against these differences' importance. Key distinctions exist in the topography of the left anterior negativity (LAN) and with modulations of event-related potential (ERP) components like the N400. There is also differential activation of typical spoken language processing areas, such as the conditional role of the temporal areas in sign language (SL) processing. Importantly, sign language processing uniquely recruits parietal areas for processing phonology and syntax and requires the mapping of spatial information to internal representations. Additionally, modality-specific feedback mechanisms distinctively involve proprioceptive post-output monitoring in sign languages, contrary to spoken languages' auditory and visual feedback mechanisms. The only study to find ERP differences post-production revealed earlier lexical access in sign than spoken languages. Themes of temporality, the validity of an analogous anatomical mechanisms viewpoint, and the comprehensiveness of current language models were also discussed to suggest improvements for future research.

KEY MESSAGE

Current neuroscience evidence suggests various ways in which processing differs between sign and spoken language modalities that extend beyond simple differences between languages. Consideration and further exploration of these differences will be integral in developing a more comprehensive view of language in the brain.

摘要

背景

目前人们普遍认为手语和口语在处理过程中有显著的共性。支持这一观点的证据通常仅在典型情况下研究额颞叶通路、颞周语言区域、半球侧化和事件相关电位。然而,最近的证据已经超越了这一点,通过考虑先前使处理比较无效的混杂因素,并深入研究它们出现的具体条件,发现了手语和口语之间许多依赖于模态的处理差异。然而,这些处理差异往往被简单地认为与语言无关而被忽视。

总结

本综述研究了最近关于手语和口语模态处理差异的神经科学证据以及反对这些差异重要性的论点。在左前负波(LAN)的地形图以及事件相关电位(ERP)成分(如N400)的调制方面存在关键差异。典型口语处理区域也存在差异激活,例如颞叶区域在手语(SL)处理中的条件作用。重要的是,手语处理独特地招募顶叶区域来处理音系和句法,并且需要将空间信息映射到内部表征。此外,与口语的听觉和视觉反馈机制相反,特定于模态的反馈机制在很大程度上涉及手语中的本体感觉输出后监测。唯一一项发现生产后ERP差异的研究表明,手语中的词汇访问比口语更早。还讨论了时间性主题、类似解剖学机制观点的有效性以及当前语言模型的全面性,以建议未来研究的改进方向。

关键信息

目前的神经科学证据表明,手语和口语模态在处理方式上存在多种差异,这些差异不仅仅是语言之间的简单差异。考虑和进一步探索这些差异对于形成更全面的大脑语言观至关重要。

相似文献

1
Sign and Spoken Language Processing Differences in the Brain: A Brief Review of Recent Research.
Ann Neurosci. 2022 Jan;29(1):62-70. doi: 10.1177/09727531211070538. Epub 2022 Feb 15.
2
How sensory-motor systems impact the neural organization for language: direct contrasts between spoken and signed language.
Front Psychol. 2014 May 27;5:484. doi: 10.3389/fpsyg.2014.00484. eCollection 2014.
3
Prosodic and narrative processing in American Sign Language: an fMRI study.
Neuroimage. 2010 Aug 15;52(2):669-76. doi: 10.1016/j.neuroimage.2010.03.055. Epub 2010 Mar 27.
4
New Perspectives on the Neurobiology of Sign Languages.
Front Commun (Lausanne). 2021 Dec;6. doi: 10.3389/fcomm.2021.748430. Epub 2021 Dec 13.
5
Electrophysiological correlates of cross-linguistic semantic integration in hearing signers: N400 and LPC.
Neuropsychologia. 2014 Jul;59:57-73. doi: 10.1016/j.neuropsychologia.2014.04.011. Epub 2014 Apr 19.
6
Visual and linguistic components of short-term memory: Generalized Neural Model (GNM) for spoken and sign languages.
Cortex. 2019 Mar;112:69-79. doi: 10.1016/j.cortex.2018.05.020. Epub 2018 Jun 7.
7
Ten things you should know about sign languages.
Curr Dir Psychol Sci. 2023 Oct;32(5):387-394. doi: 10.1177/09637214231173071. Epub 2023 May 15.
8
Sign and Speech Share Partially Overlapping Conceptual Representations.
Curr Biol. 2019 Nov 4;29(21):3739-3747.e5. doi: 10.1016/j.cub.2019.08.075. Epub 2019 Oct 24.
9
One grammar or two? Sign Languages and the Nature of Human Language.
Wiley Interdiscip Rev Cogn Sci. 2014 Jul;5(4):387-401. doi: 10.1002/wcs.1297.
10

引用本文的文献

1
Sign language experience has little effect on face and biomotion perception in bimodal bilinguals.
Sci Rep. 2023 Sep 15;13(1):15328. doi: 10.1038/s41598-023-41636-x.

本文引用的文献

2
Cross-modal translation priming and iconicity effects in deaf signers and hearing learners of American Sign Language.
Biling (Camb Engl). 2020 Nov;23(5):1032-1044. doi: 10.1017/S1366728919000889. Epub 2020 Jan 31.
3
Functional neuroanatomy of language without speech: An ALE meta-analysis of sign language.
Hum Brain Mapp. 2021 Feb 15;42(3):699-712. doi: 10.1002/hbm.25254. Epub 2020 Oct 28.
4
Multimodal imaging of brain reorganization in hearing late learners of sign language.
Hum Brain Mapp. 2021 Feb 1;42(2):384-397. doi: 10.1002/hbm.25229. Epub 2020 Oct 24.
5
Pre-output Language Monitoring in Sign Production.
J Cogn Neurosci. 2020 Jun;32(6):1079-1091. doi: 10.1162/jocn_a_01542. Epub 2020 Feb 6.
6
Neural correlates of semantic and syntactic processing in German Sign Language.
Neuroimage. 2019 Oct 15;200:231-241. doi: 10.1016/j.neuroimage.2019.06.025. Epub 2019 Jun 17.
7
Iconic gestures serve as manual cognates in hearing second language learners of a sign language: An ERP study.
J Exp Psychol Learn Mem Cogn. 2020 Mar;46(3):403-415. doi: 10.1037/xlm0000729. Epub 2019 Jun 13.
8
Is the LAN effect in morphosyntactic processing an ERP artifact?
Brain Lang. 2019 Apr;191:9-16. doi: 10.1016/j.bandl.2019.01.003. Epub 2019 Feb 4.
9
Sensorimotor characteristics of sign translations modulate EEG when deaf signers read English.
Brain Lang. 2018 Dec;187:9-17. doi: 10.1016/j.bandl.2018.10.001. Epub 2018 Nov 3.
10

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验