Department of Biomedical and Biotechnological Sciences, University of Catania, Catania, Italy.
Center of Excellence for the Acceleration of Harm Reduction (CoEHAR), University of Catania, Catania, Italy.
Drug Test Anal. 2023 Oct;15(10):1164-1174. doi: 10.1002/dta.3349. Epub 2022 Jul 29.
Cigarette smoking is associated with impairment of repair mechanisms necessary for vascular endothelium homeostasis. Reducing the exposure to smoke toxicants may result in the mitigation of the harmful effect on the endothelium and cardiovascular disease development. Previous investigations evaluated in vitro the effect of electronic cigarette (EC) compared with cigarette smoke demonstrating a significant reduction in human umbilical vein endothelial cells (HUVECs) migration inhibition following EC aerosol exposure. In the present study, we replicated one of these studies, evaluating the effects of cigarette smoke on endothelial cell migration compared with aerosol from EC and heated tobacco products (HTPs). We performed an in vitro scratch wound assay on endothelial cells with a multi-center approach (ring-study) to verify the robustness and reliability of the results obtained in the replicated study, also testing the effect of aerosol from two HTPs on endothelial cells. Consistently with the original study, we observed a substantial reduction of the effects of aerosol from EC and HTPs on endothelial cell migration compared with cigarette smoke. While cigarette smoke reduced endothelial wound healing ability already at low concentrations (12.5%) and in a concentration-dependent manner, EC and HTPs aerosol showed no effect on endothelial cells until 80%-100% concentrations. In conclusion, our study further confirms the importance of EC and tobacco heated products as a possible harm reduction strategy for cardiovascular diseases development in smokers.
吸烟会损害血管内皮稳态所必需的修复机制。减少对烟雾毒物的暴露可能会减轻对内皮的有害影响,从而降低心血管疾病的发展风险。先前的研究评估了电子烟(EC)与香烟烟雾相比对体外人脐静脉内皮细胞(HUVEC)迁移的抑制作用,结果表明,EC 气溶胶暴露后,HUVEC 迁移的抑制作用显著降低。在本研究中,我们复制了其中一项研究,评估了香烟烟雾对内皮细胞迁移的影响,并与 EC 和加热烟草产品(HTP)的气溶胶进行了比较。我们采用多中心方法(环研究)进行了体外划痕实验,以验证复制研究中获得的结果的稳健性和可靠性,还测试了两种 HTP 气溶胶对内皮细胞的影响。与原始研究一致,我们观察到 EC 和 HTP 气溶胶对内皮细胞迁移的影响明显低于香烟烟雾。虽然香烟烟雾在低浓度(12.5%)时就已经以浓度依赖的方式降低了内皮的伤口愈合能力,但 EC 和 HTP 气溶胶在 80%-100%浓度下对内皮细胞没有影响。总之,我们的研究进一步证实了 EC 和加热烟草产品作为一种可能的减少吸烟对心血管疾病发展危害的策略的重要性。