Lagrange P H, Hurtrel B, Ravisse P
Ann Immunol (Paris). 1978 Apr-Jun;129 C(4):529-46.
Mice injected subcutaneously in the hind footpad with BCG vaccine subsequently develop a local reaction. This local reaction could be divided into three stages: a first characterized as an acute inflammatory reaction, a second as an active granulome formation, and a third as a chronic long lasting inflammatory reaction. The second stage is mainly formed by the appearance of a typical histiolymphocytic granuloma. The intensity of the delayed local reaction (DLR) is measured by the swelling of the injected footpad. This reaction does not occur after injection with irradiated (gamma or UV) BCG in normal mice, nor after injection of living BCG in Nude mice, indicating a T-cell immune response which develops during the in vivo multiplication of this intracellular bacteria. When the lymphoproliferation response in draining node was measured, a direct correlation was found with the intensity of the DLR, and the 125IUdR incorporation into DNA after injection of living BCG or after an irradiated BCG inoculation. The intensity and the rapidity of the onset of this DLR depend upon the dose of viable BCG inoculated in the mouse. When the DLR reached its peak, a linear dose relationship was observed in C57Bl/6 and in NCS mice.
将卡介苗(BCG)疫苗皮下注射到小鼠后足垫,小鼠随后会出现局部反应。这种局部反应可分为三个阶段:第一阶段的特征为急性炎症反应,第二阶段为活跃的肉芽肿形成,第三阶段为慢性持续性炎症反应。第二阶段主要由典型的组织淋巴细胞性肉芽肿的出现构成。延迟局部反应(DLR)的强度通过注射足垫的肿胀程度来测量。正常小鼠注射经辐射(γ射线或紫外线)处理的BCG后,以及裸鼠注射活BCG后,均不会出现这种反应,这表明在这种细胞内细菌的体内增殖过程中会产生T细胞免疫反应。当测量引流淋巴结中的淋巴细胞增殖反应时,发现其与DLR的强度以及注射活BCG或经辐射的BCG接种后125IUdR掺入DNA之间存在直接相关性。这种DLR的强度和发作速度取决于接种到小鼠体内的活BCG剂量。当DLR达到峰值时,在C57Bl/6小鼠和NCS小鼠中观察到线性剂量关系。