Department of Gynecology, Obstetrics and Gynecological Oncology, University Clinical Hospital, Medical University of Silesia, Katowice, Poland.
Ginekol Pol. 2022;93(7):591-600. doi: 10.5603/GP.a2022.0061. Epub 2022 Jul 27.
Coffee is one of the most consumed beverages in the world. The impact of coffee consumption on human health has been the subject of many clinical studies and meta-analyses. Taking into account the results of these studies, it can be concluded that coffee has a number of health benefits in terms of the population, including the reduction of the risk of death from any cause. From a clinical point of view, the safety of coffee consumption in a specific subpopulation of pregnant women is important. A large percentage of women continue to consume this drink during pregnancy, while a significant proportion of them exceed the permissible daily dose of caffeine (≤ 200 mg). During pregnancy, the metabolism of caffeine slows down significantly, which prolongs its action and penetrates into the body of the fetus. These biochemical observations have become the driving force behind numerous clinical studies assessing the impact of coffee consumption during pregnancy on its course, complications and the health of the newborn. This review article summarizes the current knowledge of these important issues.
咖啡是世界上最受欢迎的饮料之一。咖啡消费对人类健康的影响一直是许多临床研究和荟萃分析的主题。考虑到这些研究的结果,可以得出结论,咖啡对人群有许多健康益处,包括降低任何原因导致的死亡风险。从临床角度来看,孕妇这一特定亚人群中咖啡消费的安全性很重要。很大一部分女性在怀孕期间继续饮用这种饮料,而其中相当一部分人超过了允许的每日咖啡因剂量(≤200 毫克)。怀孕期间,咖啡因的代谢明显减慢,这延长了它的作用并渗透到胎儿体内。这些生化观察结果成为了许多临床研究的动力,这些研究评估了怀孕期间喝咖啡对其过程、并发症和新生儿健康的影响。本文综述了这些重要问题的现有知识。