Suppr超能文献

一种制备少白细胞血小板的有效方法。

An effective method for the preparation of leukocyte-poor platelets.

作者信息

Kalmin N D, Orrell J E, Villarreal I G

出版信息

Transfusion. 1987 May-Jun;27(3):281-3. doi: 10.1046/j.1537-2995.1987.27387235641.x.

Abstract

Febrile transfusion reactions are encountered occasionally in patients receiving platelet concentrates that contain contaminating leukocytes. To remove heavier cellular elements, a 400-ml platelet pooling bg with tapered sides and a pouch at the base was designed to trap these cells after centrifugation. Two versions of this bag were tested: the initial prototype with a 3-ml pouch and a modified version with a 4-ml pouch. Platelet concentrates were pooled in batches of 6 per bag and, after sampling, were centrifuged between 186 and 600 x g for 7 to 10 minutes. The pouch on each bag was then clamped off, and samples from the primary bag were withdrawn so tht the percentage of cellular elements remaining could be determined. At optimal centrifugation conditions (390 x g for 10 minutes) with the initial prototype of the bag, average cellular decreases were: leukocytes, 75.9 percent; red cells, 84.1 percent; and platelets, 9.8 percent. Twenty-two components prepared in this manner were infused into 12 patients with histories of febrile transfusion reactions. Febrile reactions were markedly reduced or absent in ten patients, a strong febrile reaction due to incorrect component preparation occurred in one, and a marked allergic reaction occurred in one. The 4-ml pouch gave much better production results with greater than 95 percent leukocyte removal and less than 5 percent platelet loss. This system removes sufficient leukocytes from platelet concentrates that the risk of febrile transfusion reactions is reduced significantly.

摘要

在接受含有污染白细胞的血小板浓缩物的患者中,偶尔会遇到发热性输血反应。为了去除较重的细胞成分,设计了一种400毫升的血小板汇集袋,其侧面呈锥形,底部有一个袋囊,用于在离心后捕获这些细胞。对该袋子的两个版本进行了测试:初始原型袋囊为3毫升,改良版本袋囊为4毫升。血小板浓缩物每袋以6份为一批进行汇集,取样后,在186至600×g的条件下离心7至10分钟。然后夹紧每个袋子上的袋囊,并从主袋中抽取样本,以便确定剩余细胞成分的百分比。在最佳离心条件(390×g,10分钟)下,使用初始原型袋,细胞平均减少率为:白细胞75.9%;红细胞84.1%;血小板9.8%。以这种方式制备的22份成分被输注给12名有发热性输血反应病史的患者。10名患者的发热反应明显减轻或未发生,1名患者因成分制备错误出现强烈发热反应,1名患者出现明显过敏反应。4毫升袋囊的生产效果要好得多,白细胞去除率超过95%,血小板损失率低于5%。该系统从血小板浓缩物中去除了足够的白细胞,显著降低了发热性输血反应的风险。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验