Fukuhara S, Rowley J D, Variakojis D, Sweet D L
Blood. 1978 Nov;52(5):989-1002.
Chromosomes were studied in cells from tissues primarily involved by diffuse "histiocytic" lymphoma in nine patients. Two of the patients had stage II disease; their tumors were fibrotic and had no mitotic cells. One patient was in stage III, and the remaining six patients had stage IV disease. The modal chromosome number of abnormal cells from these last seven patients was hypodiploid in two, hyperdiploid in four, and near-triploid in one. Complete banding studies of six cases and partial analysis of the seventh indicate that (1) every patient had a distinct cell line with common markers, with a few cells showing minor variants; (2) although certain chromosomes (Nos. 1, 2, 3, 9, 12, and 14) were structurally affected more often than others, no markers with the same banding pattern were noted among them; and (3) the cytologic type of lymphoma could be correlated with the karyotype in all seven patients. When the Lukes and Collins classification was used, three patients whose tumors were composed predominantly of large noncleaved cells showed a 14q translocation leading to the formation of a 14q+ marker chromosome. This marker was not observed in four patients whose tumors had a majority of large cleaved cells. These preliminary results, if confirmed in a larger series of patients, will provide additional evidence that there are consistent chromosome changes associated with specific subtypes of lymphoproliferative disorders analogous to the Ph1 chromosome in chronic myelogenous leukemia.
对9例主要由弥漫性“组织细胞性”淋巴瘤累及的组织中的细胞进行了染色体研究。其中2例患者处于Ⅱ期;他们的肿瘤呈纤维化,无有丝分裂细胞。1例患者处于Ⅲ期,其余6例患者处于Ⅳ期。后7例患者异常细胞的众数染色体数,2例为亚二倍体,4例为超二倍体,1例接近三倍体。对6例进行的完整染色体显带研究以及对第7例的部分分析表明:(1)每位患者都有一个具有共同标记的独特细胞系,少数细胞表现出微小变异;(2)尽管某些染色体(1、2、3、9、12和14号染色体)在结构上比其他染色体更常受到影响,但其中未发现具有相同显带模式的标记;(3)在所有7例患者中,淋巴瘤的细胞学类型可与核型相关。采用Lukes和Collins分类法时,3例肿瘤主要由大的无裂细胞组成的患者显示14q易位,导致形成一条14q +标记染色体。在4例肿瘤以大的有裂细胞为主的患者中未观察到该标记。这些初步结果若能在更多患者中得到证实,将提供更多证据,表明存在与淋巴增生性疾病特定亚型相关的一致染色体变化,类似于慢性粒细胞白血病中的Ph1染色体。