Staĭkov T, Markova D, Chavrakov G
Vutr Boles. 1987;26(1):74-8.
After discovery of insulin, diabetes mellitus from mainly metabolic disease was changed in mainly cardiovascular disease. That is why its vascular complications became the chief problem because of their clinical significance. An epidemiological study was carried out on the causes of death of the patients with diabetes in 10 hospitals in Sofia for the period 1979-1983. The sources of information used were the medical death certificates. The total number of the decreased diabetics in those hospitals, during the above period, is 1810, out of them 855 males and 965 females. Our study revealed that various cardiovascular diseases were established in 96.52% of all diabetics deceased. Atherosclerosis proved to be with the highest incidence--80.88%, followed by that of arterial hypertension--37.5%. They are the main cause for cerebral stroke and myocardial infarctions among the diabetics. The cerebral strokes are the most frequent direct cause for the death--the lethal end in 29.72% of the cases in due to them. Myocardial infarction comes second as a cause for the death of diabetics--21.99% of the subjects had died of it. Diabetic gangrene is also an often cause for the death of the diabetics (5.58% of the cases). The age and sex distribution of all those diseases are discussed in the paper.
胰岛素被发现后,糖尿病从主要的代谢性疾病转变为主要的心血管疾病。这就是为什么其血管并发症因其临床意义而成为主要问题。1979年至1983年期间,在索非亚的10家医院对糖尿病患者的死因进行了一项流行病学研究。所使用的信息来源是医学死亡证明。在上述期间,那些医院中糖尿病患者死亡总数为1810人,其中男性855人,女性965人。我们的研究表明,在所有死亡的糖尿病患者中,96.52%患有各种心血管疾病。事实证明,动脉粥样硬化的发病率最高——80.88%,其次是动脉高血压——37.5%。它们是糖尿病患者中风和心肌梗死的主要原因。中风是最常见的直接死因——29.72%的病例因中风而致命。心肌梗死是糖尿病患者死亡的第二大原因——21.99%的患者死于心肌梗死。糖尿病坏疽也是糖尿病患者死亡的常见原因(5.58%的病例)。本文讨论了所有这些疾病的年龄和性别分布情况。