Queensland Bioethics Centre, Australian Catholic University, Brisbane, Queensland, Australia.
Bioethics. 2022 Oct;36(8):874-882. doi: 10.1111/bioe.13071. Epub 2022 Aug 3.
We are in the midst of a crisis of climate change and environmental degradation that will only get worse, unless significant changes are rapidly made. Globally, the healthcare sector causes a large share of our total environmental footprint: 4.4% of greenhouse gases. Sustainable healthcare has emerged as a way for healthcare sectors in high-income countries to help mitigate climate change by reducing their emissions. Whether global health should be sustainable and what ethical grounds might exist to support such a claim are not questions that have been investigated. The paper argues that global health practice-the delivery of health services to underserved populations in resource-poor areas of the world-should be sustainable as a matter of climate justice and solidarity. Reducing climate change-related risks and harms for the vulnerable is integral to the mission of global health and thus it is necessary to consider the climate impact of its practice. The field has a duty to provide sustainable health services that are responsive to climate change-related changes in the local burden of disease and to build sustainable health system infrastructure. Specific responsibilities for global health funders, managers, and implementers to uphold the duty are proposed. To conclude, the paper considers what limits might be placed on the duty to deliver sustainable global healthcare.
我们正处于气候变化和环境恶化的危机之中,如果不迅速采取重大措施,情况只会变得更糟。在全球范围内,医疗保健部门在我们的总环境足迹中占很大比例:温室气体排放的 4.4%。可持续医疗保健已成为高收入国家医疗保健部门通过减少排放来帮助缓解气候变化的一种方式。全球卫生是否应该可持续发展,以及支持这一说法的伦理依据是什么,这些问题尚未得到调查。本文认为,作为气候正义和团结的问题,向世界资源贫乏地区服务不足的人群提供卫生服务的全球卫生实践应该是可持续的。减少气候变化给弱势群体带来的风险和危害是全球卫生使命的一个组成部分,因此有必要考虑其实践对气候的影响。该领域有责任提供对与气候变化相关的疾病负担变化做出响应的可持续卫生服务,并建立可持续的卫生系统基础设施。本文提出了全球卫生资助者、管理者和执行者履行这一责任的具体职责。最后,本文考虑了在提供可持续的全球医疗保健方面可能存在哪些限制。