National Institute of Environmental Health Sciences, National Institutes of Health, Research Triangle Park, North Carolina, USA.
Bioethics. 2022 Sep;36(7):735-741. doi: 10.1111/bioe.13042. Epub 2022 Apr 30.
Climate change is an environmental justice issue because it is likely to cause disproportionate harm to low-income countries and low-income populations in higher-income countries. While climate change mitigation and adaptation policies may be able to minimize these harms, they could make them worse unless they are developed and implemented with an eye toward promoting justice and fairness. Those who view climate change as an environmental justice issue should be wary of endorsing policies that sound like they promote the cause of social and economic justice, but in fact do not. While climate change policies may help to mitigate the effects of climate change on poor people, there is no guarantee that they will be just at the local, national, or global level. Those who care about global climate justice must remain actively engaged in policy formation and implementation to ensure that justice does not get shortchanged in the response to global warming.
气候变化是一个环境正义问题,因为它可能会对低收入国家和高收入国家的低收入人群造成不成比例的伤害。虽然气候变化缓解和适应政策可能能够将这些伤害最小化,但除非这些政策是在促进正义和平等的前提下制定和实施的,否则它们可能会使情况变得更糟。那些将气候变化视为环境正义问题的人应该警惕支持那些听起来像是促进社会和经济正义事业的政策,但实际上并非如此的政策。虽然气候变化政策可能有助于减轻气候变化对贫困人口的影响,但不能保证它们在地方、国家或全球层面上是公正的。那些关心全球气候正义的人必须积极参与政策的制定和实施,以确保在应对全球变暖的过程中不会牺牲正义。