Pyszora Anna, Lewko Agnieszka
Palliative Care Department, Collegium Medicum in Bydgoszcz, Nicolaus Copernicus University, Torun, Poland.
Faculty of Health and Life Sciences, Coventry University, Coventry, United Kingdom.
Front Cardiovasc Med. 2022 Jul 18;9:907664. doi: 10.3389/fcvm.2022.907664. eCollection 2022.
Chronic obstructive pulmonary disease (COPD) is a disabling condition associated with progressive airflow limitation and lung tissue damage; its main symptoms are breathlessness, fatigue, cough, and sputum production. In the advanced stage of the disease, these symptoms may severely impact on a person's physical and psychological functioning, with some also developing chronic respiratory failure, associated with blood gas abnormalities. Non-pharmacological interventions can improve quality of life and functioning in the management of people living with advanced COPD. This article will provide an overview of common non-pharmacological methods used in the symptomatic management of severe COPD, including: breathlessness and fatigue management strategies, anxiety management, pulmonary rehabilitation (PR) and physical activity (PA), neuromuscular electrical stimulation (NMES), airway clearance techniques (ACTs), nutrition and non-invasive ventilation (NIV). The importance of a holistic and multi-disciplinary approach to people living with COPD will be discussed.
慢性阻塞性肺疾病(COPD)是一种与进行性气流受限和肺组织损伤相关的致残性疾病;其主要症状为呼吸急促、疲劳、咳嗽和咳痰。在疾病的晚期,这些症状可能会严重影响一个人的身体和心理功能,有些人还会发展为慢性呼吸衰竭,并伴有血气异常。非药物干预可以改善晚期慢性阻塞性肺疾病患者的生活质量和功能。本文将概述用于重度慢性阻塞性肺疾病症状管理的常见非药物方法,包括:呼吸急促和疲劳管理策略、焦虑管理、肺康复(PR)和体育活动(PA)、神经肌肉电刺激(NMES)、气道廓清技术(ACTs)、营养和无创通气(NIV)。还将讨论对慢性阻塞性肺疾病患者采取整体和多学科方法的重要性。