Hamill R W, Woolf P D, McDonald J V, Lee L A, Kelly M
Ann Neurol. 1987 May;21(5):438-43. doi: 10.1002/ana.410210504.
Activation of the sympathetic nervous system attends traumatic brain injury, but the association of the severity of neurological impairment and recovery with the extent of sympathetic nervous system stimulation is poorly defined. In this study, plasma norepinephrine (NE), epinephrine (E), and dopamine (DA) levels were measured serially in 33 patients with traumatic brain injury and compared with the Glasgow Coma Score (GCS), which was obtained concurrently. A catecholamine gradient that reflected the extent of brain injury was demonstrated within 48 hours of the injury. In patients with a GCS of 3 to 4, NE and E levels increased four- to fivefold and the DA level increased threefold above normal (NE, 1686 +/- 416 pg/ml; E, 430 +/- 172 pg/ml; DA, 236 +/- 110 pg/ml), while patients with mild brain injury (GCS, greater than 11) had slightly elevated or normal levels. Patients with marked (GCS, 5 to 7) and moderate (GCS, 8 to 10) traumatic brain injuries had intermediate levels. The prognostic value of determining admission levels of NE was shown in patients with an admission GCS of 3 to 4 1 week after injury. Patients with severe and unchanging neurological impairment 1 week after injury had markedly elevated initial NE levels (2,176 +/- 531 pg/ml), whereas initial NE levels (544 +/- 89 pg/ml) were only mildly elevated in patients who improved to a GCS of greater than 11. These data indicate that markedly elevated NE levels predict outcome in patients with comparable neurological deficits. Thus levels of circulating catecholamines are excellent endogenous and readily quantifiable markers that appear to reflect the extent of brain injury and that may predict the likelihood of recovery.
创伤性脑损伤时会出现交感神经系统激活,但神经功能障碍的严重程度及恢复情况与交感神经系统刺激程度之间的关联尚不清楚。在本研究中,对33例创伤性脑损伤患者连续测定血浆去甲肾上腺素(NE)、肾上腺素(E)和多巴胺(DA)水平,并与同时获得的格拉斯哥昏迷评分(GCS)进行比较。在损伤后48小时内证实了反映脑损伤程度的儿茶酚胺梯度。GCS评分为3至4分的患者,NE和E水平增加4至5倍,DA水平比正常水平增加3倍(NE,1686±416 pg/ml;E,430±172 pg/ml;DA,236±110 pg/ml),而轻度脑损伤(GCS大于11分)患者的水平略有升高或正常。重度(GCS,5至7分)和中度(GCS,8至10分)创伤性脑损伤患者的水平处于中间值。在损伤后1周,对入院时GCS评分为3至4分的患者显示了测定入院时NE水平的预后价值。损伤后1周神经功能严重且无变化的患者初始NE水平显著升高(2176±531 pg/ml),而改善至GCS大于11分的患者初始NE水平仅轻度升高(544±89 pg/ml)。这些数据表明,显著升高的NE水平可预测具有相当神经功能缺损患者的预后。因此,循环儿茶酚胺水平是极佳的内源性且易于量化的标志物,似乎可反映脑损伤程度,并可能预测恢复的可能性。