Katz M L, Drea C M, Robison W G
Biochim Biophys Acta. 1987 Jun 22;924(3):432-41. doi: 10.1016/0304-4165(87)90157-7.
Experiments were conducted to determine the influence of dietary levels of vitamin A and alpha-tocopherol on the amounts and composition of retinyl esters in the retinal pigment epithelium of light-adapted albino rats. Groups of rats were fed diets containing alpha-tocopherol and either no retinyl palmitate, adequate retinyl palmitate, or excessive retinyl palmitate. Other groups of rats received diets lacking alpha-tocopherol and containing the same three levels of retinyl palmitate. Retinoic acid was added to diets lacking retinyl palmitate. After 27 weeks, the animals were light-adapted to achieve essentially total visual pigment bleaches, and the neural retinas and retinal pigment epithelium-eyecups were then dissected from each eye for vitamin A ester determinations. Almost all of the retinyl esters were found in the retinal pigment epithelium-eyecup portions of the eyes, mainly as retinyl palmitate and retinyl stearate. Maintaining rats on a vitamin A-deficient, retinoic acid-containing diet led to significant reductions in retinal pigment epithelial retinyl ester levels in rats fed both the vitamin E-supplemented and vitamin E-deficient diets; contrary to expectations, the effect of dietary vitamin A deficiency was more pronounced in the vitamin E-supplemented rats. Vitamin A deficiency in retinoic acid-maintained animals also led to significant reductions in retinyl palmitate-to-stearate ester ratios in the retinal pigment epithelia of both vitamin E-supplemented and vitamin E-deficient rats. Excessive dietary intake of vitamin A had little, if any, effect on retinal pigment epithelial retinyl ester content or composition. Vitamin E deficiency resulted in significant increases in retinal pigment epithelial retinyl palmitate content and in palmitate-to-stearate ester ratios in rats fed all three levels of vitamin A, but had little effect on retinal pigment epithelial retinyl stearate content. In other tissues, vitamin E deficiency has been shown to lower vitamin A levels, and it is widely accepted that this effect is due to autoxidative destruction of vitamin A. The increase in retinal pigment epithelial vitamin A ester levels in response to vitamin E deficiency indicates that vitamin E does not regulate vitamin A levels in this tissue primarily by acting as an antioxidant, but rather may act as an inhibitor of vitamin A uptake and/or storage. The effect of vitamin E on pigment epithelial vitamin A levels may be mediated by the vitamin E-induced change in retinyl palmitate-to-stearate ratios.
开展实验以确定膳食中维生素A和α-生育酚水平对光适应白化大鼠视网膜色素上皮中视黄酯含量和组成的影响。将大鼠分组,分别喂食含α-生育酚且不含棕榈酸视黄酯、含适量棕榈酸视黄酯或含过量棕榈酸视黄酯的日粮。其他大鼠组则喂食缺乏α-生育酚但含有相同三种水平棕榈酸视黄酯的日粮。向缺乏棕榈酸视黄酯的日粮中添加视黄酸。27周后,使动物进行光适应以实现基本上完全的视色素漂白,然后从每只眼中分离出神经视网膜和视网膜色素上皮-眼杯用于测定维生素A酯。几乎所有视黄酯都存在于眼睛的视网膜色素上皮-眼杯部分,主要为棕榈酸视黄酯和硬脂酸视黄酯。在喂食补充维生素E和缺乏维生素E日粮的大鼠中,让大鼠维持在缺乏维生素A但含视黄酸的日粮上会导致视网膜色素上皮视黄酯水平显著降低;与预期相反,日粮维生素A缺乏在补充维生素E的大鼠中影响更明显。在维持视黄酸的动物中维生素A缺乏也导致补充维生素E和缺乏维生素E大鼠的视网膜色素上皮中棕榈酸视黄酯与硬脂酸视黄酯的酯比例显著降低。日粮中过量摄入维生素A对视网膜色素上皮视黄酯含量或组成几乎没有影响(如果有影响的话也很小)。维生素E缺乏导致喂食所有三种维生素A水平的大鼠视网膜色素上皮中棕榈酸视黄酯含量显著增加以及棕榈酸与硬脂酸的酯比例增加,但对视网膜色素上皮硬脂酸视黄酯含量影响很小。在其他组织中,已表明维生素E缺乏会降低维生素A水平,并且人们普遍认为这种影响是由于维生素A的自氧化破坏。维生素E缺乏时视网膜色素上皮维生素A酯水平的增加表明,维生素E在该组织中调节维生素A水平主要不是通过作为抗氧化剂起作用,而是可能作为维生素A摄取和/或储存的抑制剂起作用。维生素E对色素上皮维生素A水平的影响可能是由维生素E诱导的棕榈酸视黄酯与硬脂酸视黄酯比例变化介导的。