Calixto J B, Nicolau M, Pizzolatti M G, Yunes R A
Br J Pharmacol. 1987 May;91(1):199-204. doi: 10.1111/j.1476-5381.1987.tb08999.x.
The effect of four semi-purified compounds obtained from Mandevilla velutina crude extract by silica gel chromatography fractionization were analysed for their inhibitory effects on uterine contractions induced by bradykinin (BK), lysylbradykinin (L-BK), acetylcholine (ACh) and oxytocin, in vitro. None of the compounds tested affected uterine tone. Pre-incubation for 20 min with fraction 12 (20 to 80 micrograms ml-1), isolated from M. velutina produced a parallel and concentration-dependent displacement to the right of the concentration-response curves for BK and L-BK (1 to 1000 nM). Schild plots of these data were linear (correlation close to unity) and yielded a nominal pA2 value (as g ml-1) of 5.1 and 4.9, respectively, and the values of the slopes were not significantly different from unity. Fraction 11 (10 to 40 micrograms ml-1) also produced a parallel and concentration-dependent displacement to the right of the BK concentration-response curve. The Schild plot gave a mean pA2 value (g ml-1) of 5.4 and a slope not significantly different from unity. Fraction 12 did not influence the uterine contractile responses induced by ACh (0.1 to 100 microM) and oxytocin (0.01 to 30 miu ml-1) at concentrations less than 80 micrograms ml-1. Fraction 16 (20 to 80 micrograms ml-1) antagonized the action of BK only at concentrations greater than 40 micrograms ml-1, whereas fraction 5 (20 to 80 micrograms ml-1) was completely inactive against BK-induced responses. 5 As observed previously with the crude extract, the onset of the BK antagonistic action of these compounds was rapid and completely reversible following intermittent washing of the preparation for 30-60 min. 6 These results indicate the existence of at least two compounds in the crude extract of Mandevilla velutina that act as competitive and selective kinin antagonists on the isolated uterus of the rat.
分析了通过硅胶柱色谱分离法从曼德维拉绒毛粗提物中获得的四种半纯化化合物对缓激肽(BK)、赖氨酰缓激肽(L-BK)、乙酰胆碱(ACh)和催产素体外诱导子宫收缩的抑制作用。所测试的化合物均未影响子宫张力。用从曼德维拉绒毛中分离出的组分12(20至80微克/毫升)预孵育20分钟,可使BK和L-BK(1至1000纳摩尔)的浓度-反应曲线平行且浓度依赖性地向右位移。这些数据的Schild图呈线性(相关性接近1),分别得出名义pA2值(以克/毫升计)为5.1和4.9,且斜率值与1无显著差异。组分11(10至40微克/毫升)也使BK浓度-反应曲线平行且浓度依赖性地向右位移。Schild图得出平均pA2值(克/毫升)为5.4,斜率与1无显著差异。在浓度低于80微克/毫升时,组分12不影响ACh(0.1至100微摩尔)和催产素(0.01至30毫国际单位/毫升)诱导的子宫收缩反应。组分16(20至80微克/毫升)仅在浓度大于40微克/毫升时拮抗BK的作用,而组分5(20至80微克/毫升)对BK诱导的反应完全无活性。5如先前对粗提物的观察,这些化合物对BK的拮抗作用起效迅速,在对制剂进行30 - 60分钟的间歇冲洗后完全可逆。6这些结果表明,曼德维拉绒毛粗提物中至少存在两种化合物,它们对大鼠离体子宫起竞争性和选择性激肽拮抗剂的作用。