Department of Abdominal Surgery, University Hospitals Leuven, KU, Leuven, UZ Leuven, Herestraat 49, 3000, Leuven, Belgium.
KU Leuven - University of Leuven, I-BioStat, B-3000, Leuven, Belgium.
Langenbecks Arch Surg. 2022 Dec;407(8):3607-3614. doi: 10.1007/s00423-022-02640-3. Epub 2022 Aug 9.
Ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) ensures satisfactory gastro-intestinal function and quality of life (QoL) in patients with refractory ulcerative colitis (UC). The transanal approach to proctectomy and IPAA (Ta-IPAA) has been developed to address the technical shortfalls of the traditional transabdominal approach (Tabd-IPAA). Ta-IPAA has proven to be safe but there is lack of reported functional outcomes. Aim of this study is to compare functional outcomes and QoL after Ta- or Tabd-IPAA for UC.
This is a retrospective study of consecutive UC patients who underwent IPAA between 2011 and 2017, operated according to a modified 2- or 3-stage approach. Close rectal dissection was performed in Ta-IPAA as opposed to total mesorectal excision in Tabd-IPAA. A propensity score weighting was performed. Functional outcomes were assessed using the pouch functional score (PFS) and the Öresland score (OS). The global quality of life scale (GQOL) was used for patients' perspective on QoL. Follow-up was scheduled at 1, 3, 6, and 12 months, postoperatively.
One hundred and eight patients were included: 38 patients had Ta-IPAA. At 12 months follow-up, mean OS and PFS were 4.6 (CI 3.2-6.0) vs 6.2 (CI 5.0-7.3), p = 0.025 and 6.1 (CI 3.5-8.8) vs 7.4 (CI 5.4-9.5), p = 0.32, for Ta and Tabd-IPAA, respectively. Mean GQOL for Ta-IPAA was 82.5 (CI 74.8-90.1) vs 75.5 (69.4-81.7) for Tabd-IPAA (p = 0.045).
At 12 months postoperatively, pouch function and QoL of Ta-IPAA are probably as good as those of Tabd-IPAA. Limitations include retrospectivity, differences in the surgical technique, and lack of validated scores for QoL.
回肠贮袋肛管吻合术(IPAA)可确保难治性溃疡性结肠炎(UC)患者的胃肠道功能和生活质量(QoL)令人满意。经肛门直肠切除术和 IPAA(Ta-IPAA)的方法已被开发出来,以解决传统经腹方法(Tabd-IPAA)的技术缺陷。Ta-IPAA 已被证明是安全的,但缺乏报告的功能结果。本研究旨在比较 UC 患者接受 Ta 或 Tabd-IPAA 后的功能结果和 QoL。
这是一项回顾性研究,纳入了 2011 年至 2017 年间接受 IPAA 的连续 UC 患者,根据改良的 2 期或 3 期方法进行手术。在 Ta-IPAA 中进行了更接近直肠的解剖,而在 Tabd-IPAA 中进行了全直肠系膜切除术。进行了倾向评分加权。使用贮袋功能评分(PFS)和Öresland 评分(OS)评估功能结果。使用全球生活质量量表(GQOL)评估患者对 QoL 的看法。术后 1、3、6 和 12 个月安排随访。
共纳入 108 例患者:38 例患者接受 Ta-IPAA。在 12 个月的随访中,平均 OS 和 PFS 分别为 4.6(CI 3.2-6.0)与 6.2(CI 5.0-7.3),p=0.025 和 6.1(CI 3.5-8.8)与 7.4(CI 5.4-9.5),p=0.32,分别用于 Ta 和 Tabd-IPAA。Ta-IPAA 的平均 GQOL 为 82.5(CI 74.8-90.1),而 Tabd-IPAA 为 75.5(69.4-81.7)(p=0.045)。
术后 12 个月时,Ta-IPAA 的贮袋功能和 QoL 可能与 Tabd-IPAA 一样好。局限性包括回顾性、手术技术的差异以及缺乏经过验证的 QoL 评分。