• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

溃疡性结肠炎的经肛门回肠储袋肛管吻合术:一项单中心对比研究。

Transanal ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis: a single-center comparative study.

作者信息

Marker L, Kjær S, Levic-Souzani K, Bulut O

机构信息

Department of Surgical Gastroenterology, Copenhagen University Hospital Hvidovre, Copenhagen, Denmark.

Copenhagen IBD-Center, Copenhagen, Denmark.

出版信息

Tech Coloproctol. 2022 Nov;26(11):875-881. doi: 10.1007/s10151-022-02658-1. Epub 2022 Aug 10.

DOI:10.1007/s10151-022-02658-1
PMID:35947241
Abstract

BACKGROUND

Ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) is the procedure of choice in patients with ulcerative colitis (UC) requiring surgery. Advantages of laparoscopic IPAA (lap-IPAA) compared to open surgery have been investigated. However, laparoscopic dissection in the pelvis is still a challenge. A transanal approach provides better access to lower pelvis and avoids multiple staple firings, which could reduce the risk of anastomotic complications. The aim of this study was to compare short-term outcomes of transanal proctectomy with IPAA (ta-IPAA) with conventional lap-IPAA in patients with UC.

METHODS

A single-center retrospective study was conducted on consecutive UC patients, treated at Copenhagen University Hospital, Hvidovre, undergoing either laparoscopic or transanal IPAA in the period between January 2013 and December 2020. Exclusion criteria were Crohn's disease, previous extensive abdominal surgery and impaired sphincter function. Primary outcomes were overall postoperative complications. Secondary outcomes were length of hospital stay and re-admissions. For comparison between ta-IPAA and lap-IPAA, the Mann-Whitney U test was used for continuous variables, and Chi-square and Fisher's exact test for categorical variables.

RESULTS

A total of 65 patients with ta-IPAA (34 males, 31 females, median age 31 years [range 12-66 years]) and 70 patients with lap-IPAA (35 males, 35 females, median age 26 years [range 12-66 years]) were included. There was no difference between ta-IPAA and lap-IPAA regarding age, sex, body mass index or American Society of Anesthesiologists class. The primary colectomy procedure was performed laparoscopically in 95% of the ta-IPPA and 91% of the lap-IPAA patients (p = 0.493). The mean time between total colectomy and IPAA was 15 and 9 weeks for ta-IPAA and lap-IPAA, respectively (p = 0.048). A higher proportion of patients with ta-IPAA were treated with biologics preoperatively (98 vs. 82%; p = 0.002). Patients with ta-IPAA had a significantly higher mean operative time compared to lap-IPAA (277 min vs. 224 min; p = 0.001). There was no difference in the overall postoperative complication rate (ta-IPAA: 23% vs. lap-IPAA: 23%; p = 0.99). Pouch-related complications occurred in 13% of the ta-IPAA patients and 29% of lap-IPPA patients (p = 0.402). There was no difference in the anastomotic leakage rates. Readmission rates were similar in the ta-IPAA and lap-IPAA group (26 vs. 29%; p = 0.85), including IPAA-related readmissions. The mean follow-up time was 24 and 75 months for ta-IPAA and lap-IPAA, respectively (p = 0.001), and the ileostomy closure rate was similar in both groups of patients (p = 0.96).

CONCLUSIONS

The ta-IPAA approach for UC is a safe procedure and offers acceptable short-time outcomes.

摘要

背景

回肠储袋肛管吻合术(IPAA)是需要手术治疗的溃疡性结肠炎(UC)患者的首选术式。腹腔镜IPAA(lap-IPAA)与开放手术相比的优势已得到研究。然而,盆腔内的腹腔镜解剖仍是一项挑战。经肛门入路可更好地进入盆腔下部,避免多次钉合,这可能会降低吻合口并发症的风险。本研究的目的是比较经肛门直肠切除术联合IPAA(ta-IPAA)与传统lap-IPAA治疗UC患者的短期疗效。

方法

对2013年1月至2020年12月期间在哥本哈根大学医院惠勒夫分院接受腹腔镜或经肛门IPAA治疗的连续性UC患者进行单中心回顾性研究。排除标准为克罗恩病、既往广泛腹部手术史和括约肌功能受损。主要结局为术后总体并发症。次要结局为住院时间和再次入院情况。对于ta-IPAA和lap-IPAA之间的比较,连续变量采用曼-惠特尼U检验,分类变量采用卡方检验和费舍尔精确检验。

结果

共纳入65例行ta-IPAA的患者(男性34例,女性31例,中位年龄31岁[范围12 - 66岁])和70例行lap-IPAA的患者(男性35例,女性35例,中位年龄26岁[范围12 - 66岁])。ta-IPAA和lap-IPAA在年龄、性别、体重指数或美国麻醉医师协会分级方面无差异。95%的ta-IPPA患者和91%的lap-IPAA患者的初次结肠切除术是通过腹腔镜进行的(p = 0.493)。ta-IPAA和lap-IPAA患者全结肠切除术后至IPAA的平均时间分别为15周和9周(p = 0.048)。ta-IPAA患者术前接受生物制剂治疗的比例更高(98%对82%;p = 0.002)。ta-IPAA患者的平均手术时间显著长于lap-IPAA患者(277分钟对224分钟;p = 0.001)。术后总体并发症发生率无差异(ta-IPAA:23%对lap-IPAA:23%;p = 0.99)。ta-IPAA患者中有13%发生储袋相关并发症,lap-IPPA患者中有29%发生(p = 0.402)。吻合口漏率无差异。ta-IPAA组和lap-IPAA组的再次入院率相似(26%对29%;p = 0.85),包括与IPAA相关的再次入院。ta-IPAA和lap-IPAA患者的平均随访时间分别为24个月和75个月(p = 0.001),两组患者的回肠造口关闭率相似(p = 0.96)。

结论

ta-IPAA治疗UC是一种安全的手术方式,可提供可接受的短期疗效。

相似文献

1
Transanal ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis: a single-center comparative study.溃疡性结肠炎的经肛门回肠储袋肛管吻合术:一项单中心对比研究。
Tech Coloproctol. 2022 Nov;26(11):875-881. doi: 10.1007/s10151-022-02658-1. Epub 2022 Aug 10.
2
A Single-Center Comparative Study of Open Transabdominal and Laparoscopic Transanal Ileal Pouch-Anal Anastomosis with Total Mesorectal Excision. Has the Bar Been Raised?单中心比较研究:经腹开放式与腹腔镜经肛门直肠系膜全切除的回肠贮袋肛管吻合术。是否提高了标准?
J Gastrointest Surg. 2022 May;26(5):1070-1076. doi: 10.1007/s11605-021-05236-2. Epub 2022 Jan 6.
3
Functional outcomes of transanal versus transabdominal restorative proctectomy with ileal pouch-anal anastomosis in ulcerative colitis-a monocentric retrospective comparative study.经肛门与经腹直肠切除回肠肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎的功能结局比较:一项单中心回顾性对比研究。
Langenbecks Arch Surg. 2022 Dec;407(8):3607-3614. doi: 10.1007/s00423-022-02640-3. Epub 2022 Aug 9.
4
Outcomes after transanal proctectomy with ileal pouch-anal anastomosis in adolescents.青少年经肛门直肠切除术联合回肠袋肛管吻合术的疗效。
Pediatr Surg Int. 2023 Jan 25;39(1):92. doi: 10.1007/s00383-023-05381-6.
5
Transanal ileal pouch-anal anastomosis for inflammatory bowel disease: a systematic review and meta-analysis of short-term outcomes.经肛门回肠储袋肛管吻合术治疗炎症性肠病:短期结局的系统评价和荟萃分析。
Colorectal Dis. 2024 May;26(5):886-898. doi: 10.1111/codi.16977. Epub 2024 Apr 9.
6
Transanal ileal pouch anal anastomosis for ulcerative colitis in children and adults: a systematic review and meta-analysis.经肛门回肠储袋肛管吻合术治疗儿童和成人溃疡性结肠炎:系统评价和荟萃分析。
Pediatr Surg Int. 2022 Dec;38(12):1671-1680. doi: 10.1007/s00383-022-05222-y. Epub 2022 Sep 17.
7
Increasing experience of modified two-stage transanal ileal pouch-anal anastomosis for therapy refractory ulcerative colitis. What have we learned? A retrospective analysis on 75 consecutive cases at a tertiary referral hospital.改良两阶段经肛门回肠储袋肛管吻合术治疗难治性溃疡性结肠炎的经验日益丰富。我们学到了什么?对一家三级转诊医院连续75例病例的回顾性分析。
Colorectal Dis. 2021 Jan;23(1):74-83. doi: 10.1111/codi.15231. Epub 2020 Jul 28.
8
Transanal Ileal Pouch-Anal Anastomosis for Ulcerative Colitis has Comparable Long-Term Functional Outcomes to Transabdominal Approach: A Multicentre Comparative Study.经肛门直肠内储袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎的长期功能结局与经腹入路相当:一项多中心对比研究。
J Crohns Colitis. 2020 Jul 9;14(6):726-733. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjz174.
9
Transanal completion proctectomy after total colectomy and ileal pouch-anal anastomosis for ulcerative colitis: a modified single stapled technique.全结肠切除及回肠储袋肛管吻合术后经肛门完成性直肠切除术治疗溃疡性结肠炎:一种改良单吻合器技术
Colorectal Dis. 2016 Apr;18(4):O141-4. doi: 10.1111/codi.13292.
10
Combining staged laparoscopic colectomy with robotic completion proctectomy and ileal pouch-anal anastomosis (IPAA) in ulcerative colitis for improved clinical and cosmetic outcomes: a single-center feasibility study and technical description.分期腹腔镜结肠切除术联合机器人辅助完成经肛门直肠切除术和回肠贮袋肛管吻合术(IPAA)治疗溃疡性结肠炎以改善临床和美容效果:单中心可行性研究和技术描述。
J Robot Surg. 2023 Jun;17(3):877-884. doi: 10.1007/s11701-022-01466-x. Epub 2022 Nov 3.

引用本文的文献

1
Comparison of single and double stapling anastomosis in restorative surgery for ulcerative colitis: short- and long-term outcomes and functional results.溃疡性结肠炎修复手术中单次吻合与双次吻合的比较:短期和长期结果及功能效果
Updates Surg. 2025 Jul 6. doi: 10.1007/s13304-025-02294-y.
2
Transanal ileal pouch-anal anastomosis: A systematic review and meta-analysis of technical approaches and clinical outcomes.经肛门回肠储袋肛管吻合术:技术方法和临床结果的系统评价和荟萃分析。
Langenbecks Arch Surg. 2024 May 6;409(1):153. doi: 10.1007/s00423-024-03343-7.
3
Outcomes after transanal proctectomy with ileal pouch-anal anastomosis in adolescents.

本文引用的文献

1
Transanal proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis (TaIPAA) for ulcerative colitis: medium term functional outcomes in a single centre.经肛门直肠结肠切除术和回肠储袋肛管吻合术(TaIPAA)治疗溃疡性结肠炎:单中心的中期功能结局。
BMC Surg. 2021 Jan 6;21(1):17. doi: 10.1186/s12893-020-01007-z.
2
Transanal Ileal Pouch-Anal Anastomosis for Ulcerative Colitis has Comparable Long-Term Functional Outcomes to Transabdominal Approach: A Multicentre Comparative Study.经肛门直肠内储袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎的长期功能结局与经腹入路相当:一项多中心对比研究。
J Crohns Colitis. 2020 Jul 9;14(6):726-733. doi: 10.1093/ecco-jcc/jjz174.
3
青少年经肛门直肠切除术联合回肠袋肛管吻合术的疗效。
Pediatr Surg Int. 2023 Jan 25;39(1):92. doi: 10.1007/s00383-023-05381-6.
The current state of the transanal approach to the ileal pouch-anal anastomosis.
经肛门入路行回肠贮袋-肛管吻合术的现状。
Surg Endosc. 2019 May;33(5):1368-1375. doi: 10.1007/s00464-019-06674-5. Epub 2019 Jan 23.
4
Transanal total mesorectal excision for rectal cancer: evaluation of the learning curve.经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌:学习曲线评估。
Tech Coloproctol. 2018 Apr;22(4):279-287. doi: 10.1007/s10151-018-1771-8. Epub 2018 Mar 22.
5
Long-term outcomes by a transanal approach to total mesorectal excision for rectal cancer.经肛门全直肠系膜切除术治疗直肠癌的长期疗效。
Surg Endosc. 2017 Dec;31(12):5248-5257. doi: 10.1007/s00464-017-5597-7. Epub 2017 Jun 22.
6
Transanal Total Mesorectal Excision: International Registry Results of the First 720 Cases.经肛门全直肠系膜切除术:前720例的国际注册研究结果
Ann Surg. 2017 Jul;266(1):111-117. doi: 10.1097/SLA.0000000000001948.
7
A total laparoscopic approach reduces the infertility rate after ileal pouch-anal anastomosis: a 2-center study.全腹腔镜手术降低回肠贮袋肛管吻合术后的不孕率:一项 2 中心研究。
Ann Surg. 2013 Aug;258(2):275-82. doi: 10.1097/SLA.0b013e3182813741.
8
The epidemiology of colectomy in ulcerative colitis: results from a population-based cohort.溃疡性结肠炎结肠切除术的流行病学:基于人群的队列研究结果。
Am J Gastroenterol. 2012 Aug;107(8):1228-35. doi: 10.1038/ajg.2012.127. Epub 2012 May 22.
9
Less adhesiolysis and hernia repair during completion proctocolectomy after laparoscopic emergency colectomy for ulcerative colitis.腹腔镜紧急结肠切除术治疗溃疡性结肠炎后行完成性直肠结肠切除术时粘连松解和疝修补更少。
Surg Endosc. 2012 Feb;26(2):368-73. doi: 10.1007/s00464-011-1880-1. Epub 2011 Oct 13.
10
Laparoscopic versus open 2-stage ileal pouch: laparoscopic approach allows for faster restoration of intestinal continuity.腹腔镜与开腹 2 期回肠袋术:腹腔镜方法可更快恢复肠道连续性。
J Am Coll Surg. 2010 Sep;211(3):377-83. doi: 10.1016/j.jamcollsurg.2010.05.018.