Odaira C, Choux R, Payan M J, Bockman D E, Sarles H
Dig Dis Sci. 1987 Jul;32(7):770-4. doi: 10.1007/BF01296146.
A patient is described in whom a small 0.8-mm-diameter endocrine tumor was found in association with localized pancreatitis, stricture of the main pancreatic duct, and nesidioblastosis. The endocrine tumor, localized 7 mm from the main duct, obstructed a collateral pancreatic duct and four of its branches. Pancreatitis was localized into two areas. It was fairly severe in a small area of the body drained by the obstructed collateral duct and extended around it, reaching the main pancreatic duct which was partly occluded at this level by periductal fibrosis. Pancreatitis was mild in the left part of the pancreas distally from the incomplete stricture of the main duct. The head and body of the pancreas between the stricture and the duodenum were normal. Nesidioblastosis was present in the obstructed parts of the pancreas. It is suggested that the tumor could have caused pancreatitis, stenosis of the main duct, and nesidioblastosis.
本文描述了一名患者,其被发现患有直径0.8毫米的小型内分泌肿瘤,同时伴有局限性胰腺炎、主胰管狭窄和胰岛细胞增殖症。该内分泌肿瘤位于距主胰管7毫米处,阻塞了一条副胰管及其四条分支。胰腺炎局限于两个区域。在由阻塞的副胰管引流的身体小区域内相当严重,并围绕其扩展,延伸至主胰管,主胰管在此水平因导管周围纤维化而部分阻塞。在主胰管不完全狭窄远端的胰腺左侧部分,胰腺炎较轻。胰腺在狭窄与十二指肠之间的头部和体部正常。胰岛细胞增殖症存在于胰腺的阻塞部位。提示该肿瘤可能导致了胰腺炎、主胰管狭窄和胰岛细胞增殖症。