Vane J
Drugs. 1987;33 Suppl 1:18-27. doi: 10.2165/00003495-198700331-00005.
The pro-inflammatory effects of prostaglandins have been clearly demonstrated with the use of various animal models of inflammation. Furthermore, the anti-inflammatory effects and some of the side effects of aspirin and other non-steroidal anti-inflammatory agents have been shown to depend on their ability to inhibit cyclo-oxygenase. These drugs, therefore, reduce the synthesis of prostaglandins, prostacyclin and thromboxane. They do not affect leukotriene production and there is no firm evidence to suggest that they alleviate inflammation through any other mechanism. In contrast, the corticosteroids facilitate the release of lipocortin which, through inhibition of phospholipase A2 reduces arachidonic acid release. These drugs possess potent anti-inflammatory properties and attempts have been made to develop non-steroidal drugs, such as BW755C, that display similar anti-inflammatory activity through inhibition of the 2 main pathways of the arachidonic acid cascade. Administration of low dose aspirin 40 mg/day selectively inhibits production of thromboxane A2 without affecting prostacyclin. This may be because, firstly, about 60% of an administered dose of aspirin is deacylated to salicylate during first-pass metabolism and, secondly, platelets cannot regenerate cyclo-oxygenase. Thus, absorbed aspirin irreversibly affects platelet thromboxane production in the pre-systemic circulation, but the systemic plasma aspirin concentration is likely to be too low to affect prostacyclin synthesis. Studies in experimental inflammation have shown that after the administration of aspirin, the concentration of salicylate in inflammatory exudate is considerably higher than that of aspirin. In addition, a comparison of prostaglandin synthesis inhibitory potencies shows that the concentration of salicylate, but not of aspirin, at the inflammatory site is high enough to substantially inhibit prostaglandin synthesis.
前列腺素的促炎作用已在各种炎症动物模型中得到明确证实。此外,阿司匹林和其他非甾体抗炎药的抗炎作用及一些副作用已表明取决于它们抑制环氧化酶的能力。因此,这些药物可减少前列腺素、前列环素和血栓素的合成。它们不影响白三烯的产生,且没有确凿证据表明它们通过任何其他机制减轻炎症。相比之下,皮质类固醇促进脂皮质素的释放,脂皮质素通过抑制磷脂酶A2减少花生四烯酸的释放。这些药物具有强大的抗炎特性,人们已尝试开发非甾体药物,如BW755C,其通过抑制花生四烯酸级联反应的2条主要途径发挥类似的抗炎活性。每日服用低剂量阿司匹林40毫克可选择性抑制血栓素A2的产生而不影响前列环素。这可能是因为,首先,服用的阿司匹林剂量约60%在首过代谢过程中脱酰基转化为水杨酸,其次,血小板无法再生环氧化酶。因此,吸收的阿司匹林在前体循环中不可逆地影响血小板血栓素的产生,但全身血浆中阿司匹林的浓度可能过低而无法影响前列环素的合成。实验性炎症研究表明,服用阿司匹林后,炎症渗出液中水杨酸的浓度远高于阿司匹林。此外,前列腺素合成抑制效能的比较表明,炎症部位水杨酸的浓度而非阿司匹林的浓度足以显著抑制前列腺素的合成。