Corselli J, Talbot P
Dev Biol. 1987 Jul;122(1):227-42. doi: 10.1016/0012-1606(87)90348-4.
We have compared the ability of uncapacitated, capacitated acrosome intact, and acrosome-reacted hamster sperm to penetrate the cumulus and corona radiata of fresh hamster oocyte-cumulus complexes (OCC) in vitro. This was done using physiological numbers (1-20) of sperm so that cumulus and corona radiata cells did not disperse during challenge. Uncapacitated sperm did not penetrate to the zona pellucida surface; most (74%) uncapacitated sperm bound to cumulus cells at the periphery of the OCC. Capacitated acrosome-intact sperm penetrated to the zona pellucida surface; a significant percentage of these sperm arrived at the zona pellucida without showing evidence of initiating an acrosome reaction. Most capacitated acrosome-reacted sperm did not enter the extracellular matrix between cumulus and corona radiata cells; those which did penetrated to the zona surface with difficulty, if at all. These results suggest that the changes which occur in the sperm surface during capacitation are more important than the acrosome reaction in enabling hamster sperm to penetrate the cumulus and corona radiata. The effects of gold sodium thiomalate (GST) and polyphloretin phosphate (PPP) (inhibitors of hyaluronidase) on penetration of the OCC by capacitated sperm were also examined. Both synthetic inhibitors blocked sperm penetration to the zona pellucida, but the effective concentrations of inhibitors were far in excess of what was needed to block hyaluronidase activity. Reasons for concluding that the action of these inhibitors is nonspecific are discussed. These data show that hamster sperm with intact acrosomes can penetrate the cumulus and corona radiata cell layers of fresh OCC in vitro and support the hypothesis that the acrosome reaction occurs on the zona pellucida surface.
我们比较了未获能、获能且顶体完整以及顶体反应后的仓鼠精子在体外穿透新鲜仓鼠卵母细胞-卵丘复合体(OCC)的卵丘和放射冠的能力。实验使用了生理数量(1 - 20个)的精子,以便在精子攻击过程中卵丘和放射冠细胞不会分散。未获能的精子无法穿透到透明带表面;大多数(74%)未获能的精子附着在OCC周边的卵丘细胞上。获能且顶体完整的精子能够穿透到透明带表面;这些精子中有相当比例在未显示出顶体反应迹象的情况下到达透明带。大多数获能且发生顶体反应的精子无法进入卵丘和放射冠细胞之间的细胞外基质;即使有进入的,也很难穿透到透明带表面。这些结果表明,获能过程中精子表面发生的变化在使仓鼠精子穿透卵丘和放射冠方面比顶体反应更为重要。我们还研究了硫代苹果酸金钠(GST)和聚磷酸根皮苷(PPP)(透明质酸酶抑制剂)对获能精子穿透OCC的影响。两种合成抑制剂均能阻止精子穿透到透明带,但抑制剂的有效浓度远远超过阻断透明质酸酶活性所需的浓度。文中讨论了得出这些抑制剂作用是非特异性的结论的原因。这些数据表明,顶体完整的仓鼠精子能够在体外穿透新鲜OCC的卵丘和放射冠细胞层,并支持顶体反应发生在透明带表面这一假说。