Dietrich-Ntoukas Tina
Klin Monbl Augenheilkd. 2022 Nov;239(11):1381-1393. doi: 10.1055/a-1896-3441. Epub 2022 Aug 15.
Blepharitis represents a frequent inflammatory condition of the lids including the lid margin, which can be apparent in adults and children. Chronic blepharitis is therapeutically challenging. According to the anatomic localization, blepharitis can be graded in anterior and posterior forms. Blepharitis can lead to severe symptoms and complications, mainly dry eye disease, corneal complications and defective lid position. The pathogenesis of chronic blepharitis is not fully understood so far, however, multifactorial disease proceedings are supposed, which include systemic diseases (mainly dermatological disorders), habitual bacteria and infections. In all these processes inflammatory changes are the common final path.Therapeutic strategies include topical and systemic therapies, however evidence levels are generally low and patients are often resistant to therapy. Basic therapeutic measures are warm compresses, lid hygiene and lubricants. Topical anti-inflammatory drugs comprise corticosteroids and ciclosporin A. Topical and systemic antibiotics are commonly used. Systemic intake of omega-3 fatty acids is often recommended due to its anti-inflammatory potential.
睑缘炎是一种常见的眼睑炎症性疾病,累及睑缘,在成人和儿童中均可能出现。慢性睑缘炎的治疗具有挑战性。根据解剖定位,睑缘炎可分为前部和后部两种类型。睑缘炎可导致严重症状和并发症,主要包括干眼症、角膜并发症和眼睑位置异常。目前,慢性睑缘炎的发病机制尚未完全明确,但推测其为多因素疾病过程,包括全身性疾病(主要是皮肤病)、习惯性细菌和感染。在所有这些过程中,炎症变化是共同的最终途径。治疗策略包括局部和全身治疗,然而总体证据水平较低,患者往往对治疗有抵抗性。基本治疗措施包括热敷、眼睑清洁和使用润滑剂。局部抗炎药物包括皮质类固醇和环孢素A。局部和全身抗生素常用。由于其抗炎潜力,常推荐全身摄入ω-3脂肪酸。