Gordon Emily H, Hubbard Ruth E
Centre for Health Services Research, The University of Queensland, Brisbane, Australia.
Age Ageing. 2022 Aug 2;51(8). doi: 10.1093/ageing/afac185.
In the past, illness and dependence were viewed as inevitable consequences of old age. Now, we understand that there is a difference between age (the passing of chronological time) and ageing (the increased risk of adverse outcomes over time). Over the last 50 years, 'frailty' research has established that ageing is heterogeneous, variable and malleable. Significant advances have been made in frailty measurement (description of clinical features and development of clinical models), mechanisms (insights into pathogenesis) and management (development of interventions to reduce and/or prevent progression). Subsequently, the concept of frailty has informed health policy and clinical practice and started to change perceptions of older age held by the general public and the health sector. Here, we overview key achievements in frailty research and clinical practice and highlight the considerable number of known unknowns that may be addressed in the future.
过去,疾病和依赖被视为老年不可避免的后果。现在,我们明白年龄(按时间顺序流逝的岁月)和衰老(随着时间推移不良后果风险增加)之间存在差异。在过去50年里,“衰弱”研究已证实衰老具有异质性、多变性且可改变。在衰弱测量(临床特征描述及临床模型的开发)、机制(对发病机制的深入了解)和管理(开发减少和/或预防病情进展的干预措施)方面已取得重大进展。随后,衰弱概念已为卫生政策和临床实践提供依据,并开始改变公众和卫生部门对老年的看法。在此,我们概述衰弱研究和临床实践中的关键成就,并强调未来可能解决的大量未知问题。