Department of Health Sciences, Community and Occupational Medicine, University of Groningen, University Medical Center Groningen, PO Box 196, Groningen, 9700 AD, The Netherlands.
Arbo Unie, Nieuwegein, The Netherlands.
J Occup Rehabil. 2023 Mar;33(1):189-200. doi: 10.1007/s10926-022-10062-7. Epub 2022 Aug 17.
Purpose To examine the associations between illness perceptions and expectations about full return to work (RTW) of workers with chronic diseases and their significant others. Methods This study used cross-sectional data of 94 dyads consisting of workers with chronic diseases and their significant others. We performed dyadic analyses based on the Actor-Partner Interdependence Model (APIM), estimating associations of illness perceptions of the two members of the dyad with their own expectations about the worker's full RTW within six months (actor effect) as well as with the other dyad member's expectations about the worker's RTW (partner effect). Results Illness perceptions of one dyad member were significantly associated with his or her own RTW expectations (actor effect composite illness perceptions score; B = -0.05, p < .001; r = .37) and with the other dyad member's RTW expectations (partner effect composite illness perceptions score; B = -0.04, p < .001; r = .35). That is, more negative illness perceptions of one member of the dyad were associated with more negative RTW expectations in both dyad members. For most illness perception domains, we found small to moderate actor and partner effects on RTW expectations (r range: .23-.44). Conclusions This study suggests that illness perceptions and RTW expectations should be considered at a dyadic level as workers and their significant others influence each other's beliefs. When trying to facilitate adaptive illness perceptions and RTW expectations, involving significant others may be more effective than an individualistic approach targeted at the worker only.
目的 考察慢性病患者及其重要他人的疾病感知与对完全重返工作(RTW)的期望之间的关系。
方法 本研究使用了 94 对慢性病患者及其重要他人的横断面数据。我们基于 Actor-Partner Interdependence Model(APIM)进行了对偶分析,估计了两个成员的疾病感知与其自身对工人在六个月内完全 RTW 的期望之间的关联(演员效应),以及另一个对偶成员对工人 RTW 的期望之间的关联(伙伴效应)。
结果 一个对偶成员的疾病感知与他或她自己的 RTW 期望显著相关(演员效应综合疾病感知得分;B=-0.05,p<.001;r=0.37),与另一个对偶成员的 RTW 期望也显著相关(伙伴效应综合疾病感知得分;B=-0.04,p<.001;r=0.35)。也就是说,对偶成员中一方的疾病感知越消极,双方对 RTW 的期望就越消极。对于大多数疾病感知领域,我们发现 RTW 期望的演员和伙伴效应都较小到中等(r 范围:0.23-0.44)。
结论 本研究表明,疾病感知和 RTW 期望应在对偶层面上进行考虑,因为工人及其重要他人会相互影响彼此的信念。当试图促进适应性的疾病感知和 RTW 期望时,让重要他人参与可能比仅针对工人的个体化方法更有效。