Ruzicka T, Gerstmeier M, Przybilla B, Ring J
J Am Acad Dermatol. 1987 Jun;16(6):1202-8. doi: 10.1016/s0190-9622(87)70158-3.
The interrelation between immediate and delayed hypersensitivity reactions to local anesthetics is poorly understood. Especially, the relevance of positive patch test reactions to local anesthetics with regard to the compatibility of injected local anesthetics is unclear. We therefore subjected 104 patch test-positive probands to prick and intradermal tests with seven local anesthetic agents. All prick tests were negative. Only 14 patients showed positive reactions in intradermal tests: 11 with the ester local anesthetic procaine, one with the amide local anesthetic butanilicaine, and two with both. Procaine yielded both immediate and delayed reactions; butanilicaine, only immediate reactions. All other local anesthetics showed negative reactions. It is concluded that in patients with positive patch test reactions to local anesthetics and negative history of anaphylactoid reactions, positive skin test reactions to intradermal application are rare and that, therefore, the risk of anaphylactic reactions to injection anesthesia with amide local anesthetics, except butanilicaine, appears low in these patients.
人们对局部麻醉药速发型和迟发型超敏反应之间的相互关系了解甚少。特别是,局部麻醉药斑贴试验阳性反应与注射用局部麻醉药相容性之间的相关性尚不清楚。因此,我们对104名斑贴试验阳性的受试者进行了7种局部麻醉药的点刺试验和皮内试验。所有点刺试验均为阴性。只有14名患者皮内试验呈阳性反应:11名对酯类局部麻醉药普鲁卡因呈阳性反应,1名对酰胺类局部麻醉药布坦卡因呈阳性反应,2名对两者均呈阳性反应。普鲁卡因引起速发型和迟发型反应;布坦卡因仅引起速发型反应。所有其他局部麻醉药均呈阴性反应。得出的结论是,在对局部麻醉药斑贴试验阳性且无类过敏反应病史的患者中,皮内注射的皮肤试验阳性反应很少见,因此,在这些患者中,除布坦卡因外,使用酰胺类局部麻醉药进行注射麻醉发生过敏反应的风险似乎较低。