McConnell S J, Ellendorff F
J Pineal Res. 1987;4(2):201-10. doi: 10.1111/j.1600-079x.1987.tb00857.x.
The circadian plasma melatonin profile of German Landrace sows was determined at 1-h intervals for 31 h after exposure to each of four different artificial photoperiods. Under 12L:12D, melatonin concentrations in four sows during the light phase ranged from 22 +/- 5.9 to 96 +/- 25.1 pg/ml (mean +/- SEM). During the dark phase (total dark) the individual concentrations increased two- to fivefold over the peak individual light phase values in three sows. This nocturnal surge was of 3.8 h duration and peaked at 190, 294, and 546 pg/ml at 0100 h, which was 5.5 h after the onset of dark. The surge was abolished in these animals after exposure to 16L:8D and could not be reinstated by the subsequent exposure to 8L:16D. During the latter two photoperiods the mean concentrations were consistently less than the maximum mean value of 30.8 +/- 10 pg/ml during the dark phase and 55 +/- 21.9 pg/ml during the light phase. All the sows displayed regular estrous cycles during the study, and the day of the estrous cycle on which the samples were obtained under each photoperiod was not significantly correlated with the presence or absence of the nocturnal surge. A separate experiment using different animals confirmed the nocturnal surge under 12L:12D. In two out of four cycling sows the peak concentrations during the dark phase (122 and 110 pg/ml at 0400 and 0500 h) were two- to sixfold higher than those of the light phase. Absence of the nocturnal surge under long and short daylengths may be a factor contributing to the decline in reproductive performance during the summer and winter months.
在暴露于四种不同的人工光周期后,以1小时的间隔对德国长白母猪的昼夜血浆褪黑素水平进行了31小时的测定。在12L:12D条件下,四只母猪在光照期的褪黑素浓度范围为22±5.9至96±25.1 pg/ml(平均值±标准误)。在黑暗期(全暗),三只母猪的个体浓度比光照期的峰值个体值增加了两到五倍。这种夜间高峰持续3.8小时,在0100时达到峰值,分别为190、294和546 pg/ml,此时距黑暗开始5.5小时。在暴露于16L:8D后,这些动物的高峰消失,随后暴露于8L:16D也无法恢复。在后面这两个光周期中,平均浓度始终低于黑暗期的最大平均值30.8±10 pg/ml和光照期的55±21.9 pg/ml。在研究期间,所有母猪都表现出规律的发情周期,并且在每个光周期下采集样本时的发情周期天数与夜间高峰的有无没有显著相关性。使用不同动物的另一个实验证实了在12L:12D条件下的夜间高峰。在四只处于发情周期的母猪中,有两只在黑暗期的峰值浓度(0400和0500时分别为122和110 pg/ml)比光照期高两到六倍。长日照和短日照条件下夜间高峰的缺失可能是导致夏季和冬季繁殖性能下降的一个因素。