Duell Meghan E, Gray Meghan T, Roe Amanda D, MacQuarrie Chris J K, Sinclair Brent J
Department of Biology, University of Western Ontario, London, Ontario, Canada.
Great Lakes Forestry Centre, Canadian Forest Service, Natrual Resources Canada, Sault Ste. Marie, Ontario, Canada.
Curr Res Insect Sci. 2022 Feb 3;2:100031. doi: 10.1016/j.cris.2022.100031. eCollection 2022.
Invasive species must often survive combinations of environmental conditions that differ considerably from their native range; however, for a given species it is unclear whether improved tolerance is the result of phenotypic plasticity or genetic adaptation (or both). (Coleoptera: Buprestidae; the emerald ash borer) is an invasive pest of trees in North America and Europe. Previous studies in SW Ontario, Canada, showed that is freeze avoidant, preventing internal ice formation by accumulating Molar concentrations of glycerol in its hemolymph and depressing its supercooling point (SCP, the temperature at which it freezes). The cold tolerance of these SW Ontario animals was used to predict potential distribution, revealing that some Canadian cities should be too cold to allow populations to persist. However, a small population of has persisted in Winnipeg, Manitoba, Canada, through several severe 'polar vortex' events. In 2018/19, we collected larvae and prepupae from Winnipeg, MB and Southern Ontario, and found that individuals from Winnipeg were extremely cold tolerant - with SCPs as low as -52°C in prepupae (compared to -32°C in SW Ontario), and observed survival of unfrozen individuals exposed to -50°C for one hour. This cold tolerance was accompanied by higher hemolymph osmolality and glycerol concentration than in the SW Ontario individuals. To distinguish between phenotypic plasticity and local adaptation, in 2020/21 we overwintered Winnipeg-sourced individuals either outdoors in SW Ontario or in a simulated Winnipeg winter. Simulated Winnipeg winter individuals had cold tolerance similar to those overwintered in Winnipeg, while SW Ontario overwintered individuals had cold tolerance similar to those collected previously in the region. The simulated winter individuals had higher hemolymph glycerol concentrations than SW Ontario overwintered animals, at least in part due to greater dehydration. Thus, are cold-tolerant enough to survive some of the harshest winters where their host trees can grow, and most likely attain this cold tolerance via phenotypic plasticity. These findings raise the importance of delineating sensitivity of conclusions to unexpected phenotypic plasticity when predicting potential distributions of new invasives or responses to climate change.
入侵物种常常必须在与其原生范围差异很大的多种环境条件组合下生存;然而,对于某一特定物种而言,尚不清楚耐受性的提高是表型可塑性还是基因适应(或两者兼而有之)的结果。(鞘翅目:吉丁甲科;翡翠灰螟)是北美和欧洲树木的一种入侵害虫。此前在加拿大安大略省西南部的研究表明,翡翠灰螟具有避免结冰的能力,通过在其血淋巴中积累摩尔浓度的甘油并降低其过冷却点(SCP,即其结冰的温度)来防止体内结冰。利用这些安大略省西南部翡翠灰螟的耐寒性来预测其潜在分布,结果显示一些加拿大城市应该过于寒冷,无法让其种群持续存在。然而,一小群翡翠灰螟却在加拿大曼尼托巴省的温尼伯市经历了几次严重的“极地涡旋”事件后存活了下来。在2018/19年,我们从曼尼托巴省温尼伯市和安大略省南部采集了翡翠灰螟的幼虫和预蛹,发现来自温尼伯市的个体具有极强的耐寒性——预蛹的过冷却点低至-52°C(相比之下,安大略省西南部为-32°C),并且观察到未结冰的个体在-50°C下暴露一小时后仍能存活。这种耐寒性伴随着比安大略省西南部个体更高的血淋巴渗透压和甘油浓度。为了区分表型可塑性和局部适应,在2020/21年,我们让来自温尼伯市的个体在安大略省西南部户外或在模拟的温尼伯冬季环境中越冬。模拟温尼伯冬季环境中的个体具有与在温尼伯市越冬的个体相似的耐寒性,而在安大略省西南部越冬的个体具有与该地区之前采集的个体相似的耐寒性。模拟冬季环境中的个体血淋巴甘油浓度高于在安大略省西南部越冬的动物,至少部分原因是脱水程度更高。因此,翡翠灰螟具有足够的耐寒性,能够在其寄主树木能够生长的一些最严酷的冬季存活下来,并且很可能是通过表型可塑性获得这种耐寒性的。这些发现凸显了在预测新入侵物种的潜在分布或对气候变化的反应时,明确结论对意外表型可塑性的敏感性的重要性。