Suppr超能文献

SLE 患者体内针对 FXa 和凝血酶的抗体可分别调节 C3 和 C5 的裂解。

Antibodies to FXa and thrombin in patients with SLE differentially regulate C3 and C5 cleavage.

机构信息

Biochemical Engineering Department, UCL, London, UK

Department of Rheumatology, University College London, London, UK.

出版信息

Lupus Sci Med. 2022 Aug;9(1). doi: 10.1136/lupus-2022-000738.

Abstract

OBJECTIVES

The significance of antibodies directed against activated factor X (FXa) and thrombin (Thr) in patients with SLE and/or antiphospholipid syndrome (APS) is unknown. FXa and Thr are coregulated by antithrombin (AT) and activate complement. Therefore, we studied the ability of anti activated factor X (aFXa) and/or anti-(a)Thr IgG from patients with SLE±APS to modulate complement activation.

METHODS

Patients with SLE±APS were selected on the basis of known aThr and/or aFXa IgG positivity, and the effects of affinity-purified aFXa/aThr IgG on FXa and Thr-mediated C3 and C5 activation were measured ±AT. Structural analyses of FXa and Thr and AT-FXa and AT-Thr complexes were analysed in conjunction with the in vitro ability of AT to regulate aFXa-FXa and aThr-Thr-mediated C3/C5 activation.

RESULTS

Using affinity-purified IgG from n=14 patients, we found that aThr IgG increased Thr-mediated activation of C3 and C5, while aFXa IgG did not increase C3 or C5 activation. Structural analysis identified potential epitopes and predicted a higher likelihood of steric hindrance of AT on FXa by aFXa IgG compared with the AT-Thr-aThr IgG complex that was confirmed by in vitro studies. Longitudinal analysis of 58 patients with SLE (±APS) did not find a significant association between positivity for aFXa or aTHr IgG and C3 levels or disease activity, although there was a trend for patients positive for aFXa IgG alone or both aFXa and aThr IgG to have lower levels of C3 compared with aThr IgG alone during clinical visits.

CONCLUSIONS

We propose a novel method of complement regulation in patients with SLE±APS whereby aFXa and aThr IgG may have differential effects on complement activation.

摘要

目的

抗活化因子 X(FXa)和凝血酶(Thr)抗体在系统性红斑狼疮(SLE)和/或抗磷脂综合征(APS)患者中的意义尚不清楚。FXa 和 Thr 受抗凝血酶(AT)共同调节,并激活补体。因此,我们研究了来自 SLE±APS 患者的抗活化因子 X(aFXa)和/或抗(a)Thr IgG 调节补体激活的能力。

方法

根据已知的 aThr 和/或 aFXa IgG 阳性选择 SLE±APS 患者,并测量亲和纯化的 aFXa/aThr IgG 对 FXa 和 Thr 介导的 C3 和 C5 激活的影响±AT。同时分析 FXa 和 Thr 以及 AT-FXa 和 AT-Thr 复合物的结构,并结合 AT 调节 aFXa-FXa 和 aThr-Thr 介导的 C3/C5 激活的体外能力进行分析。

结果

使用来自 14 名患者的亲和纯化 IgG,我们发现 aThr IgG 增加了 Thr 介导的 C3 和 C5 激活,而 aFXa IgG 并未增加 C3 或 C5 激活。结构分析确定了潜在的表位,并预测 aFXa IgG 对 FXa 的 AT 空间位阻的可能性高于 AT-Thr-aThr IgG 复合物,这通过体外研究得到了证实。对 58 名 SLE(±APS)患者的纵向分析并未发现 aFXa 或 aTHr IgG 阳性与 C3 水平或疾病活动之间存在显著关联,尽管单独或同时存在 aFXa 和 aThr IgG 阳性的患者在临床就诊期间的 C3 水平较单独存在 aThr IgG 阳性的患者有降低的趋势。

结论

我们提出了一种在 SLE±APS 患者中补体调节的新方法,即 aFXa 和 aThr IgG 可能对补体激活有不同的影响。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/c510/9422842/80fcbe51b736/lupus-2022-000738f01.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验