SiR[a] Center and Community Action Group, 28029 Madrid, Spain.
Int J Environ Res Public Health. 2022 Aug 17;19(16):10233. doi: 10.3390/ijerph191610233.
European countries apply a policy of deterrence of migrants in territorial and extraterritorial border areas. The authors apply the model of torturing environments, which has been already applied to other contexts where persons are deprived of liberty, to the situation of the reception center of Moria, on the island of Lesvos (Greece).
A cross-sectional study was conducted in the months of April and June of 2020. Personal interviews were conducted with 160 people (80 men, 80 women) from Afghan, Syrian, Somalian, and Congo backgrounds. The authors applied the Torturing Environmental Scale, which measures interpersonal violence, emotional distress, and legal safeguards.
The findings confirm the inhumane living conditions for the people sheltered in Moria, documenting the severe suffering of the population due to elements linked to basic human functions (hunger, thirst, hygiene, overcrowding, temperature, etc.), actions that produce fear and distress, actions that produce helplessness and hopelessness, actions that cause physical pain, attacks on sexual integrity, and attacks on identity and the need to belong. Some of the data suggest that the purposive and intentionality elements of the definition of cruel, inhuman, or degrading treatment were also met.
According to the conceptual model of torturing environments, the Moria reception camp constitutes a space of systematic ill treatment that vulnerated the European legal standards related to torture (Article 3 of the Human Rights Convention). The idea of torturing environments provides a valuable avenue to assess human rights violations in collective spaces and could constitute a useful tool in forensic and litigation processes.
欧洲国家在领土和领海外的边境地区实施了对移民的威慑政策。作者将已经应用于其他剥夺自由人员背景的酷刑环境模型应用于莱斯沃斯岛(希腊)莫里亚接待中心的情况。
在 2020 年 4 月和 6 月进行了一项横断面研究。对来自阿富汗、叙利亚、索马里和刚果背景的 160 人(80 名男性,80 名女性)进行了个人访谈。作者应用了酷刑环境量表,该量表衡量人际暴力、情绪困扰和法律保障。
研究结果证实了莫里亚收容的人们的不人道生活条件,记录了由于与基本人类功能(饥饿、口渴、卫生、过度拥挤、温度等)相关的元素而导致的人口严重苦难,这些行为会产生恐惧和痛苦,会产生无助和绝望的行为,会导致身体疼痛,对性完整性的攻击,以及对身份和归属感的攻击。一些数据表明,还满足了残忍、不人道或有辱人格待遇定义中的故意和有意因素。
根据酷刑环境的概念模型,莫里亚接待营构成了一个有系统虐待的空间,侵犯了与酷刑有关的欧洲法律标准(《人权公约》第 3 条)。酷刑环境的理念为评估集体空间中的侵犯人权行为提供了一个有价值的途径,并可能成为法医和诉讼程序中的有用工具。