Deckardt R, Fembacher P M, Schneider K T, Graeff H
Obstet Gynecol. 1987 Jul;70(1):21-5.
This study evaluated the effects of labor pain on maternal arterial hemoglobin oxygen saturation and neonatal acid-base status. Arterial oxygen saturation was monitored noninvasively by pulse oximetry during labor and delivery. The patients studied (N = 46) were divided into four groups according to obstetric history (primiparas and multiparas) and pain management during labor (lumbar peridural anesthesia versus meperidine and nitrous oxide). Nine patients at term but not in labor served as controls. Decreases of arterial oxygen saturation were related to both subjective pain, reported by visual pain analog scales, and to neonatal acid-base status at delivery. All values are reported as mean +/- standard deviation (SD). Primiparas with peridural anesthesia showed significantly less decrease in arterial oxygen saturation (1.7 +/- 1.4%; P less than .001; N = 15), superior scores on the visual pain analog scale (3.5 +/- 2.0), and a significantly better neonatal acid-base status (pH 7.29 +/- 0.06; P = .01; base excess -6.4 +/- 2.2; P less than .05) as compared with primiparas treated with meperidine and nitrous oxide (SaO2 7.2 +/- 3.9%; visual pain analog scale 7.1 +/- 1.2; pH 7.21 +/- 0.1; base excess -9.5 +/- 4.5; N = 16). In multiparas there was no statistically significant difference in decrease of arterial oxygen saturation, visual pain analog scale, and neonatal acid-base status.
本研究评估了分娩疼痛对产妇动脉血红蛋白氧饱和度及新生儿酸碱状态的影响。在分娩及接生过程中,通过脉搏血氧饱和度仪对动脉血氧饱和度进行无创监测。根据产科病史(初产妇和经产妇)及分娩时的疼痛管理方式(腰段硬膜外麻醉与哌替啶和氧化亚氮),将所研究的患者(N = 46)分为四组。9名足月但未临产的患者作为对照组。动脉血氧饱和度的下降与视觉疼痛模拟量表报告的主观疼痛以及分娩时的新生儿酸碱状态均有关。所有数值均以平均值±标准差(SD)表示。与接受哌替啶和氧化亚氮治疗的初产妇相比,接受硬膜外麻醉的初产妇动脉血氧饱和度下降明显较少(1.7±1.4%;P<0.001;N = 15),视觉疼痛模拟量表得分更高(3.5±2.0),新生儿酸碱状态明显更好(pH 7.29±0.06;P = 0.01;碱剩余-6.4±2.2;P<0.05)(动脉血氧饱和度7.2±3.9%;视觉疼痛模拟量表7.1±1.2;pH 7.21±0.1;碱剩余-9.5±4.5;N = 16)。经产妇在动脉血氧饱和度下降、视觉疼痛模拟量表及新生儿酸碱状态方面无统计学显著差异。