el-Roeiy A, Gleicher N, Friberg J, Confino E, Dudkiewicz A
Obstet Gynecol. 1987 Aug;70(2):163-70.
Total immunoglobulins, C3 and C4 complement, and autoantibodies to phospholipid antigens, histones, histone subfractions, and nucleotides were measured in serum and follicular fluids of 26 patients undergoing in vitro fertilization. Immunoglobulins and complement fractions appeared in statistically lower concentrations in follicular fluid than in serum. This gradient was clearly larger for immunoglobulin M (IgM) than for IgG, IgA, C3, or C4. Ten patients who were autoantibody positive to one or more of the evaluated antigens demonstrated statistically higher total IgG and IgM levels and lower C3 and C4 than 16 autoantibody negative patients. With regard to follicular fluid, positive patients had significantly elevated IgM levels in comparison with negative control patients, and significantly decreased C3 and C4 concentrations. Patients who were autoantibody positive in serum also exhibited uniformly abnormal follicular fluid autoantibodies. Positive patients had significantly higher IgG antiphospholipid antibodies in follicular fluid than controls, and demonstrated a similar trend for IgM and IgA antiphospholipid antibodies. Positive patients demonstrated no significant differences from negative patients in number of in vitro fertilization attempts, number of oocytes retrieved, fertilization rate, cleavage rate, and number of abnormal (granular) oocytes. However, positive patients experienced a lower pregnancy rate (5.4%) than negative patients (26.1%), although the difference did not reach statistical significance (P = .07). This observation strongly suggests that the presence of abnormal autoantibodies in the female may reduce the chance of pregnancy for in vitro fertilization patients. A similar effect of abnormal autoantibodies can then also be expected in attempts at spontaneous conception.
对26例接受体外受精的患者的血清和卵泡液进行了总免疫球蛋白、C3和C4补体以及针对磷脂抗原、组蛋白、组蛋白亚组分和核苷酸的自身抗体检测。卵泡液中免疫球蛋白和补体组分的浓度在统计学上低于血清。免疫球蛋白M(IgM)的这种梯度明显大于IgG、IgA、C3或C4。10例对一种或多种评估抗原呈自身抗体阳性的患者,其总IgG和IgM水平在统计学上高于16例自身抗体阴性的患者,而C3和C4水平较低。关于卵泡液,阳性患者与阴性对照患者相比,IgM水平显著升高,C3和C4浓度显著降低。血清中自身抗体呈阳性的患者,其卵泡液自身抗体也均异常。阳性患者卵泡液中IgG抗磷脂抗体显著高于对照组,IgM和IgA抗磷脂抗体也呈现类似趋势。阳性患者与阴性患者在体外受精尝试次数、回收卵母细胞数量、受精率、卵裂率和异常(颗粒状)卵母细胞数量方面无显著差异。然而,阳性患者的妊娠率(5.4%)低于阴性患者(26.1%),尽管差异未达到统计学显著性(P = 0.07)。这一观察结果强烈表明,女性体内异常自身抗体的存在可能会降低体外受精患者的妊娠几率。在自然受孕尝试中,也可能预期异常自身抗体有类似的影响。