Gene Expression and Therapy Group, King's College London, Faculty of Life Sciences & Medicine, Department of Medical and Molecular Genetics, Guy's Hospital, London, SE1 9RT, UK.
Toxys, De Limes 7, 2342 DH, Oegstgeest, the Netherlands.
Food Chem Toxicol. 2022 Oct;168:113380. doi: 10.1016/j.fct.2022.113380. Epub 2022 Aug 24.
The toxicity of co-formulants present in glyphosate-based herbicides (GBHs) has been widely discussed leading to the European Union banning the polyoxyethylene tallow amine (POEA). We identified the most commonly used POEA, known as POE-15 tallow amine (POE-15), in the widely used US GBH RangerPro. Cytotoxicity assays using human intestinal epithelial Caco-2 and hepatocyte HepG2 cell lines showed that RangerPro and POE-15 are far more cytotoxic than glyphosate alone. RangerPro and POE-15 but not glyphosate caused cell necrosis in both cell lines, and that glyphosate and RangerPro but not POE-15 caused oxidative stress in HepG2 cells. We further tested these pesticide ingredients in the ToxTracker assay, a system used to evaluate a compound's carcinogenic potential, to assess their capability for inducing DNA damage, oxidative stress and an unfolded protein response (endoplasmic reticulum, ER stress). RangerPro and POE-15 but not glyphosate gave rise to ER stress. We conclude that the toxicity resulting from RangerPro exposure is thus multifactorial involving ER stress caused by POE-15 along with oxidative stress caused by glyphosate. Our observations reinforce the need to test both co-formulants and active ingredients of commercial pesticides to inform the enactment of more appropriate regulation and thus better public and environmental protection.
草甘膦基除草剂(GBHs)中存在的共溶剂的毒性已被广泛讨论,导致欧盟禁止使用聚氧乙烯牛脂胺(POEA)。我们在广泛使用的美国 GBH RangerPro 中发现了最常用的 POEA,称为 POE-15 牛脂胺(POE-15)。使用人肠上皮 Caco-2 和肝细胞 HepG2 细胞系进行的细胞毒性测定表明,RangerPro 和 POE-15 的细胞毒性远远高于草甘膦单独使用的毒性。RangerPro 和 POE-15 但不是草甘膦都会导致两种细胞系的细胞坏死,而草甘膦和 RangerPro 但不是 POE-15 会导致 HepG2 细胞发生氧化应激。我们进一步在 ToxTracker 测定中测试了这些农药成分,该系统用于评估化合物的致癌潜力,以评估它们引起 DNA 损伤、氧化应激和未折叠蛋白反应(内质网,ER 应激)的能力。RangerPro 和 POE-15 但不是草甘膦会引起 ER 应激。我们得出结论,因此,RangerPro 暴露引起的毒性是多因素的,涉及 POE-15 引起的 ER 应激以及草甘膦引起的氧化应激。我们的观察结果强调需要测试商业农药的共溶剂和有效成分,以告知制定更适当的法规,从而更好地保护公众和环境。