Xu Wenyan, Zheng Jijian, Huang Yue, Zhang Mazhong
Department of Anesthesiology, Shanghai Children's Medical Center, Shanghai Jiao Tong University School of Medicine, Shanghai, China.
Paediatr Anaesth. 2022 Nov;32(11):1201-1208. doi: 10.1111/pan.14550. Epub 2022 Sep 9.
With continued political support and increased health financing, China has achieved great progress in medical and health quality during the two decades. The strategy to improve health in China is built on reliable cross-sectoral information and data sharing along with quality improvement science and safety analytics balancing equitability, accessibility, quality outcomes, and safety in healthcare for everyone. As part of the healthcare system, pediatric anesthesiology has made great efforts to align with the China healthcare strategy to achieve quality outcomes, accessibility, and patient safety, but it still faces many problems such as unbalanced regional development, lack of awareness and relevant knowledge, and increased workload due to insufficient number of anesthesiologists. To address these problems, the Chinese Society of Anesthesiology and Chinese Society for Pediatric Anesthesiology supported by the Chinese hospital associations are strengthening interregional cooperation and international collaboration. In our experience, quality improvement can be successfully implemented at major centers through collaboration with experienced international institutions. In turn, the major centers educate and collaborate with the district hospitals to empower local improvements in safety and quality. Since the science in QI and patient safety is relatively new to anesthesiology in China, such collaborations must be greatly scaled up to reach the large geography and patient population in China. While the future is promising, there is still a long way to go.
在持续的政治支持和不断增加的卫生融资的推动下,中国在过去二十年里医疗卫生质量取得了巨大进步。中国的健康改善战略建立在可靠的跨部门信息和数据共享基础之上,同时结合质量改进科学和安全分析,以平衡医疗保健中每个人的公平性、可及性、质量结果和安全性。作为医疗体系的一部分,小儿麻醉学为与中国医疗战略保持一致以实现质量结果、可及性和患者安全做出了巨大努力,但仍面临许多问题,如区域发展不平衡、意识和相关知识缺乏以及麻醉医生数量不足导致工作量增加等。为解决这些问题,在中国医院协会的支持下,中华医学会麻醉学分会和中华医学会小儿麻醉学分会正在加强区域间合作和国际协作。根据我们的经验,通过与经验丰富的国际机构合作,质量改进可以在主要中心成功实施。反过来,主要中心与地区医院开展教育和合作,以推动当地在安全和质量方面的改善。由于质量改进和患者安全科学在中国麻醉学领域相对较新,此类合作必须大幅扩大规模,以覆盖中国广大的地域和庞大的患者群体。尽管前景光明,但仍有很长的路要走。