• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

妊娠肝内胆汁淤积症:德国产科病房产科管理评估。

Intrahepatic cholestasis of pregnancy: an evaluation of obstetric management in German maternity units.

机构信息

Medical Faculty, Christian-Albrechts-Universität Kiel, Christian-Albrechts-Platz 4, 24118, Kiel, Germany.

Department of Gynecology and Obstetrics, Charité - Universitätsmedizin Berlin, Augustenburger Platz 1, 13353, Berlin, Germany.

出版信息

Arch Gynecol Obstet. 2023 Sep;308(3):831-838. doi: 10.1007/s00404-022-06754-3. Epub 2022 Aug 28.

DOI:10.1007/s00404-022-06754-3
PMID:36030428
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC10349004/
Abstract

PURPOSE

Intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) is associated with adverse fetal and neonatal outcome. Evidence for improvement by obstetric management is sparse. Common international guidelines recommend induction of labor before term, however, they differ in recommendations of monitoring the disease and time point of active management. So far, an official guideline for treatment and management of ICP in Germany does not exist. This study aims to compile common practice and policy in obstetric management of ICP in German maternity units. The objective is to gather obstetricians' opinion on management of ICP, and to estimate the need for standardization of current practice in Germany on the background of existing evidence.

METHODS

A questionnaire focusing on indications for interventions was developed including fourteen multiple-choice questions comprising the areas of diagnostic criteria, laboratory testing, fetal monitoring, treatment, and delivery timing. The survey was sent to 699 maternity clinics and was distributed to participants of the annual congress hosted by the German society of perinatal medicine (DGPM). Collected data were summarized and evaluated in relation to available evidence and existing guidelines. Descriptive statistics and Fisher's exact test were used.

RESULTS

334 completed questionnaires returned corresponding to a response rate of 48.1%. Coinciding with existing international guidelines, 48.8% of the participants acknowledge bile acid concentrations above 10 µmol/L to be indicative of ICP. 85.0% of obstetricians recommend antenatal testing with cardiotocography, exceeding common standards of maternity policy guidelines; 50.3% execute active management in ICP-affected pregnancies as they generally recommend a delivery between 37 + 0 and 38 + 6 weeks of gestation. Although recent studies evinced a risk of stillbirth in ICP-affected pregnancies not until a bile acid concentration of > 100 µmol/L, 22.2% of the respondents recommend delivery before 37 + 0 weeks of gestation due to raised bile acids of 40-99 µmol/L.

CONCLUSIONS

Opinions on the management of ICP in German maternity units differ widely and partly deviate by large from international standards. Reasons for this may be the lack of a national guideline and the low awareness due to the rarity of the disease on the one hand and the very slow dynamics in evidence generation and thus the uncertainty about the actual risks and optimal management on the other. The present data highlight the need for further research and clinical guidelines to standardize and optimize treatment based on the best available evidence.

摘要

目的

妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)与不良的胎儿和新生儿结局相关。尽管产科管理可能会改善结局,但目前仅有少量证据支持这种做法。国际上的常见指南建议在足月前引产,但在监测疾病和积极管理的时间点方面,它们的建议存在差异。到目前为止,德国还没有针对 ICP 治疗和管理的官方指南。本研究旨在总结德国产科单位中 ICP 产科管理的常见实践和政策。目的是收集产科医生对 ICP 管理的意见,并根据现有证据评估当前实践标准化的必要性。

方法

我们制定了一份重点关注干预措施适应证的问卷,其中包含 14 个多项选择题,涵盖诊断标准、实验室检查、胎儿监测、治疗和分娩时机等领域。该调查已发送至 699 家产科诊所,并分发给德国围产医学学会(DGPM)年会的参与者。收集的数据与现有证据和指南进行了总结和评估。采用描述性统计和 Fisher 精确检验进行分析。

结果

334 份完成的问卷回复,对应 48.1%的应答率。与现有的国际指南一致,48.8%的参与者认为胆汁酸浓度>10µmol/L 提示 ICP。85.0%的产科医生建议进行产前胎心监护检查,这超过了产科政策指南的常见标准;50.3%的产科医生对 ICP 孕妇进行积极管理,因为他们普遍建议在 37+0 至 38+6 孕周之间分娩。尽管最近的研究表明,胆汁酸浓度>100µmol/L 才会增加 ICP 孕妇的死产风险,但仍有 22.2%的受访者建议在 37+0 孕周之前分娩,因为胆汁酸浓度在 40-99µmol/L 时就会升高。

结论

德国产科单位对 ICP 管理的意见存在很大差异,部分意见与国际标准相差甚远。其原因一方面可能是缺乏国家指南,另一方面也可能是由于该病罕见,导致对其认识不足,同时证据生成速度非常缓慢,因此对实际风险和最佳管理存在不确定性。目前的数据突出了进一步研究和临床指南的必要性,以根据现有最佳证据对治疗进行标准化和优化。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/9e629c292581/404_2022_6754_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/247a589094f3/404_2022_6754_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/b371144e8874/404_2022_6754_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/9e629c292581/404_2022_6754_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/247a589094f3/404_2022_6754_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/b371144e8874/404_2022_6754_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/5b4d/10349004/9e629c292581/404_2022_6754_Fig3_HTML.jpg

相似文献

1
Intrahepatic cholestasis of pregnancy: an evaluation of obstetric management in German maternity units.妊娠肝内胆汁淤积症:德国产科病房产科管理评估。
Arch Gynecol Obstet. 2023 Sep;308(3):831-838. doi: 10.1007/s00404-022-06754-3. Epub 2022 Aug 28.
2
[Intrahepatic cholestasis of pregnancy: French College of Obstetricians and Gynecologists guidelines for clinical practice].[妊娠期肝内胆汁淤积症:法国妇产科医师学会临床实践指南]
Gynecol Obstet Fertil Senol. 2023 Nov-Dec;51(11-12):493-510. doi: 10.1016/j.gofs.2023.09.004. Epub 2023 Oct 6.
3
[Clinical practice guidelines of the Team of Experts of the Polish Gynecological Society: management of the intrahepatic cholestasis of pregnancy].[波兰妇科协会专家团队临床实践指南:妊娠期肝内胆汁淤积症的管理]
Ginekol Pol. 2012 Sep;83(9):713-7.
4
Society for Maternal-Fetal Medicine Consult Series #53: Intrahepatic cholestasis of pregnancy: Replaces Consult #13, April 2011.母胎医学会咨询系列第 53 号:妊娠肝内胆汁淤积症:取代 2011 年 4 月的咨询 13 号。
Am J Obstet Gynecol. 2021 Feb;224(2):B2-B9. doi: 10.1016/j.ajog.2020.11.002. Epub 2020 Nov 13.
5
[Management of obstetric cholestasis in France: A national survey of obstetrical practice].[法国产科胆汁淤积症的管理:一项全国产科实践调查]
J Gynecol Obstet Biol Reprod (Paris). 2012 Apr;41(2):182-93. doi: 10.1016/j.jgyn.2011.09.003. Epub 2011 Dec 20.
6
Perinatal death by bile acid levels in intrahepatic cholestasis of pregnancy: a systematic review.妊娠期肝内胆汁淤积症胆汁酸水平与围产儿死亡:系统评价。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2021 Nov;34(21):3614-3622. doi: 10.1080/14767058.2019.1685965. Epub 2019 Nov 19.
7
Ursodeoxycholic acid versus placebo in the treatment of women with intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP) to improve perinatal outcomes: protocol for a randomised controlled trial (PITCHES).熊去氧胆酸与安慰剂治疗妊娠肝内胆汁淤积症(ICP)以改善围产期结局:一项随机对照试验(PITCHES)的方案
Trials. 2018 Nov 27;19(1):657. doi: 10.1186/s13063-018-3018-4.
8
Guideline No. 452: Diagnosis and Management of Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy.指南 452:妊娠肝内胆汁淤积症的诊断与管理。
J Obstet Gynaecol Can. 2024 Aug;46(8):102618. doi: 10.1016/j.jogc.2024.102618. Epub 2024 Jul 31.
9
Association of severe intrahepatic cholestasis of pregnancy with adverse pregnancy outcomes: a prospective population-based case-control study.严重妊娠肝内胆汁淤积症与不良妊娠结局的关联:一项前瞻性基于人群的病例对照研究。
Hepatology. 2014 Apr;59(4):1482-91. doi: 10.1002/hep.26617. Epub 2014 Feb 26.
10
Intrahepatic cholestasis of pregnancy: dilemma in diagnosis and management.妊娠肝内胆汁淤积症:诊断和处理的困境。
J Matern Fetal Neonatal Med. 2022 Dec;35(25):8975-8981. doi: 10.1080/14767058.2021.2008896. Epub 2021 Nov 25.

引用本文的文献

1
Determining Urinary Bile Acid Profiles to Predict Maternal and Neonatal Outcomes in Patients with Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy.测定尿胆汁酸谱以预测妊娠肝内胆汁淤积症患者的母婴结局
Diagnostics (Basel). 2025 Mar 8;15(6):657. doi: 10.3390/diagnostics15060657.

本文引用的文献

1
Management of Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy: Recommendations of the Working Group on Obstetrics and Prenatal Medicine - Section on Maternal Disorders.妊娠期肝内胆汁淤积症的管理:产科学与产前医学工作组-母体疾病分会的建议
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2021 Aug;81(8):922-939. doi: 10.1055/a-1386-3912. Epub 2021 Aug 9.
2
Induction of Labour. Guideline of the DGGG, OEGGG and SGGG (S2k, AWMF Registry No. 015-088, December 2020).引产。德国妇产科学会、奥地利妇产科学会和瑞士妇产科学会指南(S2k,德国医学科学院注册编号015 - 088,2020年12月)
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2021 Aug;81(8):870-895. doi: 10.1055/a-1519-7713. Epub 2021 Aug 9.
3
Pharmacological interventions for treating intrahepatic cholestasis of pregnancy.
治疗妊娠期肝内胆汁淤积症的药物干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2020 Jul 27;7(7):CD000493. doi: 10.1002/14651858.CD000493.pub3.
4
The Impact of Assisted Reproductive Technology in Twin Pregnancies Complicated by Intrahepatic Cholestasis of Pregnancy: a Retrospective Cohort Study.辅助生殖技术在妊娠肝内胆汁淤积症复杂性双胎妊娠中的影响:一项回顾性队列研究。
Z Geburtshilfe Neonatol. 2021 Feb;225(1):34-38. doi: 10.1055/a-1129-7358. Epub 2020 Mar 20.
5
Elevated international normalized ratio (INR) and new diagnosis of hepatitis C associated with severe intrahepatic cholestasis of pregnancy (ICP): A case report.国际标准化比值(INR)升高与妊娠合并严重肝内胆汁淤积症(ICP)相关的丙型肝炎新诊断:一例报告。
Case Rep Womens Health. 2020 Jan 30;26:e00178. doi: 10.1016/j.crwh.2020.e00178. eCollection 2020 Apr.
6
Maternal and Fetal Outcomes in Pregnancies Complicated by Intrahepatic Cholestasis.妊娠期肝内胆汁淤积症合并妊娠的母婴结局
Eurasian J Med. 2019 Oct;51(3):270-272. doi: 10.5152/eurasianjmed.2019.18447.
7
Enzymatic quantification of total serum bile acids as a monitoring strategy for women with intrahepatic cholestasis of pregnancy receiving ursodeoxycholic acid treatment: a cohort study.采用酶法对总胆汁酸进行定量检测,作为熊去氧胆酸治疗妊娠期肝内胆汁淤积症女性患者的监测策略:一项队列研究。
BJOG. 2019 Dec;126(13):1633-1640. doi: 10.1111/1471-0528.15926. Epub 2019 Sep 26.
8
Assessment of selected parameters of placental microstructure in patients with intrahepatic cholestasis of pregnancy.妊娠期肝内胆汁淤积症患者胎盘微观结构选定参数的评估
Ginekol Pol. 2019;90(8):452-457. doi: 10.5603/GP.2019.0077.
9
Ursodeoxycholic acid versus placebo in women with intrahepatic cholestasis of pregnancy (PITCHES): a randomised controlled trial.熊去氧胆酸与安慰剂治疗妊娠肝内胆汁淤积症妇女(PITCHES):一项随机对照试验。
Lancet. 2019 Sep 7;394(10201):849-860. doi: 10.1016/S0140-6736(19)31270-X. Epub 2019 Aug 1.
10
Perinatal outcomes of intrahepatic cholestasis of pregnancy in twin versus singleton pregnancies: is plurality associated with adverse outcomes?双胎妊娠与单胎妊娠肝内胆汁淤积症的围产结局:多胎妊娠与不良结局相关吗?
Arch Gynecol Obstet. 2019 Oct;300(4):881-887. doi: 10.1007/s00404-019-05247-0. Epub 2019 Jul 25.