Mayorga R, Cáceres A, Toriello C, Gutiérrez G, Alvarez O, Ramirez M E, Mariat F
Sabouraudia. 1978 Sep;16(3):185-98.
An endemic area of sporotrichosis is described in the Lake of Ayarza District, South Guatemala, where 53 patients have been observed within 3 years. In 45.3% of the cases, the infection appeared after handling fish. The disease was more frequently observed in man (83%) and in patients less than 30 years of age. The most frequent clinical type was the ascending lymphocutaneous sporotrichosis of the limbs. Some cases of ulcerative or verrucous lesions were seen. Almost all the patients cured rapidly either by potassium iodide (46 patients) or spontaneously, or after application of local heat (4 patients). Intradermal tests were performed in healthy population in the endemic area and, for comparison, in Guatemala City. Whole yeast cell antigens of Sporothrix schenckii and Ceratocystis stenoceras were used in these tests. Skin tests to both antigens were more frequently positive in the endemic area; the highest frequency was obtained with the antigen of C. stenoceras. A serological study was performed in 26 patients. The fluorescent antibody staining technique was more sensitive than yeast cell and latex particles agglutinations. C. stenoceras was isolated from bark of some trees, especially Eucalyptus, in the environment, but not S. schenckii.
在危地马拉南部的阿亚尔萨湖区发现了一个孢子丝菌病的流行区,在3年时间里观察到了53例患者。在45.3%的病例中,感染是在处理鱼类后出现的。这种疾病在男性(83%)和30岁以下的患者中更为常见。最常见的临床类型是肢体上升性淋巴皮肤孢子丝菌病。还发现了一些溃疡性或疣状病变的病例。几乎所有患者通过碘化钾(46例患者)、自行痊愈或局部加热(4例患者)后迅速治愈。在流行区的健康人群中以及作为对照在危地马拉市进行了皮内试验。这些试验使用了申克孢子丝菌和窄头长喙壳菌的全酵母细胞抗原。在流行区,对这两种抗原的皮肤试验阳性率更高;使用窄头长喙壳菌抗原获得的阳性率最高。对26例患者进行了血清学研究。荧光抗体染色技术比酵母细胞和乳胶颗粒凝集试验更敏感。在环境中从一些树木的树皮中分离出了窄头长喙壳菌,尤其是桉树,但没有分离出申克孢子丝菌。