Trauma Surgery, Auckland City Hospital, Auckland, New Zealand.
Ann Acad Med Singap. 2022 Aug;51(8):502-506. doi: 10.47102/annals-acadmedsg.202291.
"Trauma activation" is a process adopted across all emergency departments of public healthcare institutions in Singapore, with the aim of rapidly mobilising personnel and resources to care for patients with major trauma. A subset of trauma patients with exsanguinating haemorrhage has a particularly high mortality rate, and they require an additional response beyond the usual trauma activation for definitive haemorrhage control. To address this need, Code Crimson has been developed at Auckland City Hospital in New Zealand and other jurisdictions as a step-up response. This is aimed at early activation of the massive transfusion protocol for haemostatic resuscitation, involvement of additional multidisciplinary teams for rapid decision-making, and expediting definitive haemorrhage control. At present, there is no protocol for activation of Code Crimson in Singapore. Code Crimson may be effective in Singapore, as it has been in other jurisdictions, to reduce morbidity and mortality in major trauma patients with severe haemorrhage.
“创伤激活”是新加坡所有公立医疗机构急诊部门采用的一种流程,旨在迅速调动人员和资源,为严重创伤患者提供救治。创伤患者中存在亚组患者会发生出血性休克,其死亡率特别高,需要在常规创伤激活之外采取额外的措施来控制明确的出血。为了解决这一需求,新西兰奥克兰市医院和其他司法管辖区制定了“深红代码”作为一种升级响应。这旨在早期激活大量输血方案以进行止血复苏,让更多多学科团队参与快速决策,并加快明确的出血控制。目前,新加坡没有启动“深红代码”的方案。“深红代码”可能在新加坡有效,就像在其他司法管辖区一样,可以降低严重出血的严重创伤患者的发病率和死亡率。