Willens H J, Blevins R D, Wrisley D, Antonishen D, Reinstein D, Rubenfire M
Am Heart J. 1987 Aug;114(2):377-82. doi: 10.1016/0002-8703(87)90506-0.
Thirty patients with ischemic (n = 14) or idiopathic dilated (n = 16) cardiomyopathy were followed long-term to determine the prognostic value of measuring entry exercise capacity. At the time of referral for management of symptomatic heart failure, studies included radionuclide angiography, M-mode echocardiography, 24-hour Holter and graded exercise testing with measured oxygen peak consumption (peak VO2). Inclusion criteria were NYHA class II (n = 16) or III (n = 14) despite at least 3 months of treatment with digitalis and diuretics, left ventricular ejection fraction less than 50%, left ventricular end-diastolic diameter (LVEDD) greater than 50 mm, and exercise capacity limited by dyspnea or fatigue. Patients were treated with diuretics (100%), digitalis (83%), and vasodilators (60%) and were followed for at least 6 months (mean 15). The 1-, 2- and 3-year cumulative survival rates were 75.4%, 70.2%, and 70.2%, respectively. Univariate predictors of survival included measured peak VO2 (p = 0.0026), as well as age, estimated peak VO2 (based on exercise time), presence of left bundle branch block, LVEDD, and frequency of ventricular arrhythmias. Multivariate analysis revealed that measured peak VO2 was the single best independent predictor of survival (p less than 0.001). We conclude that assessment of functional capacity provides useful independent prognostic information in patients with mild to moderate heart failure.
对30例缺血性心肌病(n = 14)或特发性扩张型心肌病(n = 16)患者进行了长期随访,以确定测量运动起始能力的预后价值。在因症状性心力衰竭转诊进行治疗时,研究包括放射性核素血管造影、M型超声心动图、24小时动态心电图监测以及测量氧峰值消耗(峰值VO₂)的分级运动试验。纳入标准为尽管使用洋地黄和利尿剂治疗至少3个月,但仍为纽约心脏协会(NYHA)II级(n = 16)或III级(n = 14),左心室射血分数小于50%,左心室舒张末期内径(LVEDD)大于50 mm,且运动能力受呼吸困难或疲劳限制。患者接受利尿剂(100%)、洋地黄(83%)和血管扩张剂(60%)治疗,并随访至少6个月(平均15个月)。1年、2年和3年的累积生存率分别为75.4%、70.2%和70.2%。生存的单因素预测指标包括测量的峰值VO₂(p = 0.0026),以及年龄、估计的峰值VO₂(基于运动时间)、左束支传导阻滞的存在、LVEDD和室性心律失常的频率。多因素分析显示,测量的峰值VO₂是生存的唯一最佳独立预测指标(p < 0.001)。我们得出结论,对功能能力的评估可为轻至中度心力衰竭患者提供有用的独立预后信息。