Waldhausen E, Keser G, Marquardt B
Anaesthesist. 1987 Apr;36(4):150-8.
Symptoms, therapy, and outcome of 49 cases of anaphylactic reaction are presented. Epinephrine (0.5-2.0 mg) did not produce any circulatory improvement but induced severe dysrhythmias and even ventricular fibrillation. Neither epinephrine nor prednisolone (2 g) prevented shock development, neurologic sequelae, or fatal outcome. Rapid infusion of 2000 ml 50% colloid (dextran 70 or starch, m.w. 450,000) with 50% Ringer's lactate, however, reliably restored circulation within 30 min. If elevated, airway resistance dropped in conjunction with colloid administration rather than with any other drug. Impairment of the pulmonary circulation is found to be the initial feature of anaphylaxis, manifested by a rise in pulmonary vascular resistance; then stroke volume and systemic blood pressure fall as left heart filling is reduced. Many findings indicate a high blood viscosity with resulting capillary occlusion: rapid clotting; low levels of factors I, II, V, VIII, and X; low plasma protein, which may be only 50% of its normal value; thrombocytopenia; and aggregation of white blood cells with fibrin in small lung vessels. Blood and plasma vanish from the circulation and appear to be sequestered in the pulmonary capillaries as the initial response to the antigen; later, the whole body is affected. Congestion and pain in the lymph nodes indicate that the lymphatic system may also become involved. On the basis of hemoconcentration, a blood volume deficiency in the range of 30% has been calculated.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
本文报告了49例过敏反应的症状、治疗方法及结果。肾上腺素(0.5 - 2.0毫克)未能改善循环,反而诱发了严重心律失常甚至室颤。肾上腺素和泼尼松龙(2克)均未能预防休克的发生、神经系统后遗症或致命结局。然而,快速输注2000毫升50%胶体(右旋糖酐70或分子量为450,000的淀粉)与50%乳酸林格氏液,能在30分钟内可靠地恢复循环。若气道阻力升高,其下降与胶体输注相关,而非与其他任何药物有关。发现肺循环受损是过敏反应的初始特征,表现为肺血管阻力升高;随后,由于左心充盈减少,每搏输出量和体循环血压下降。许多研究结果表明血液粘度升高导致毛细血管阻塞:凝血迅速;I、II、V、VIII和X因子水平降低;血浆蛋白水平低,可能仅为正常值的50%;血小板减少;以及小肺血管中白细胞与纤维蛋白聚集。血液和血浆从循环中消失,似乎作为对抗原的初始反应被隔离在肺毛细血管中;随后,全身受到影响。淋巴结充血和疼痛表明淋巴系统也可能受累。基于血液浓缩,计算出血容量不足范围为30%。(摘要截选于250字)