Chen X L, Xu B N
Department of Neurosurgery, the First Medical Center, Chinese People's Liberation Army General Hospital, Beijing 100853, China.
Zhonghua Wai Ke Za Zhi. 2022 Sep 1;60(9):801-806. doi: 10.3760/cma.j.cn112139-20220613-00268.
Precision neurosurgery concept as well as the establishment of it's technical platform, have played essential roles in promoting the modern surgical management of brain gliomas in China.In the past decade,the multidisciplinary integration of medical sciences and technology innovations has significantly promoted the clinical implementation of new imaging and novel navigation technology.With active clinical translational research and practice,precision neurosurgery has developed from "startup prologue" (simple anatomical navigation) to "precision neurosurgery 1.0" (intraoperative MRI with multimodal neuronavigation),followed by "precision neurosurgery 2.0" (informative and systematic upgrading).In the past decade,Chinese researchers have made significant and remarkable achievements in precision neurosurgery through continuous efforts and innovation.In the future,state-of-art technologies such as artificial intelligence on deep learning and machine learning,multimodal real-time navigation,intraoperative optical imaging,and targeted molecular imaging technology will promote the development of precision neurosurgery in a coordinated manner, leading to the advent of "precision neurosurgery 3.0".
精准神经外科的概念及其技术平台的建立,在中国推动脑胶质瘤现代外科治疗方面发挥了重要作用。在过去十年中,医学科学与技术创新的多学科融合显著推动了新型影像和新型导航技术的临床应用。通过积极的临床转化研究与实践,精准神经外科已从“起步序幕”(简单解剖导航)发展到“精准神经外科1.0”(术中磁共振成像与多模态神经导航),随后是“精准神经外科2.0”(信息丰富且系统升级)。在过去十年里,中国研究人员通过持续努力与创新,在精准神经外科领域取得了重大且卓越的成就。未来,诸如深度学习和机器学习方面的人工智能、多模态实时导航、术中光学成像以及靶向分子成像技术等前沿技术,将协同推动精准神经外科的发展,迎来“精准神经外科3.0”时代。